sürdü
Said in 12 Turkish podcast lines.
Ona göre dokunabildiğimiz her şeyin atom denen bir şeyden oluştuğunu öne sürdü.
According to him, he argued that everything we can touch is made up of something called atoms.

Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2
İstanbul hükümetine yardımcı olmak için bir hayli şartlar ileri sürdü.
He put forward quite a few conditions to assist the Istanbul government.

ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar
20-22 yıl önce teorik fizikçiler kuantum tekrarlayıcılar öne sürdü.
20-22 years ago, theoretical physicists proposed quantum repeaters.

Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri
Yani program yaklaşık 4 ay sürdü ve biz son gece projeye başladık diyebildim yani.
So the program lasted about 4 months, and I could only say that we started the project on the last night.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
Nihayetinde hazırlıklar, probalar 8 ay sürdü tam.
Ultimately, the preparations and rehearsals lasted exactly 8 months.

Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni
Bana diyorlar ki abi niye o program kısa sürdü veya tekrardan yapmıyorsun?
They ask me, "Why did that program end so quickly or why aren't you doing it again?"

Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin
İki hafta falan sürdü o şeyi prototipini görmem açısından.
It took about two weeks for me to see the prototype of that thing.

KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi
Erdoğan, teğmenlerin yemininde siyasi hesap olduğunu, Atatürk'ün de istismar edildiğini öne sürdü.
Erdoğan claimed that there is political calculation in the swearing-in of the lieutenants and that Atatürk has also been exploited.

SBS Turkish - SBS TürkçeSBS Türkçe Haberler - 10 Eylül 2024
Daha sonra etkisi bence çok kısa sürdü.
I think its effect lasted very briefly afterwards.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
etrafında ise elektronların dolaştığını öne sürdü.
He suggested that electrons are circulating around it.

Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2
Hatırlarsın şekerle alakalı ben video yaptığım zaman çok uğraşmıştım onu reklamını vermeye çok günlerce sürdü o itirazlarım.
You remember when I made a video about sugar, I had put in a lot of effort; it took me days to promote it because of my objections.

Uzm. Dr. Seda ÜlgenArka Oda Sohbetleri-Seda-Neco/Anormal olaylar
Ama anlıyorum yine de manasız buluyorum ki zaten bir iki gün sürdü.
But I understand, I still find it meaningless that it only lasted a couple of days anyway.

Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).