sürüyor

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Mesela batı tıbbı şu anda yaşlanmayı durdurmak için 6 yıl olduğunu ileri sürüyor.

  For example, Western medicine claims that there are 6 years to stop aging right now.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

• Bu arada izleyicilerimizin bir kısmı TSEV'i eleştiren görüşlerini ileri sürüyor.

  Meanwhile, some of our viewers are expressing their criticisms of TSEV.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Ya şöyle etkisi açıkçası 6 ay gibi sürüyor.

  Well, the effect honestly lasts about 6 months.

  

  Taze Sıkılmış CanKonuklu Bölüm: Türk-Yunan çifti canları sıkılınca neler yapıyor?

• Kerkük'te şu anda Türkmenlere inanılmaz bir baskı sürüyor.

  There is currently incredible pressure on the Turkmens in Kirkuk.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Son haftada, bir buçuk ay falan sürüyor o hikaye.

  In the last week, that story lasts about a month and a half or so.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• Bir Tesla arabası mesela tırın altına sürüyor otopilottayken gibi.

  It's like a Tesla car driving under a truck while on autopilot.

  

  MTT PodcastYapay Zeka #02

• 25 dakika civarlarında 25-30 dakika civarlarında sürüyor.

  It takes around 25-30 minutes.

  

  Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik

• bunları Gaia'nın bağrına tıklıyor ve yeryüzüne sürüyor aslında onları.

  These are actually thrusting into Gaia's bosom and pushing them onto the earth.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• Bir saat olmuş başladı çünkü tren bir, bir buçuk saat sürüyor diyelim.

  It's been an hour since it started because the train takes about one to one and a half hours.

  

  Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım

• Fakat ondan tamamen bağımsız bir nedensellik fikri öne sürüyor.

  However, it proposes a completely independent idea of causality from it.

  

  Bilim Tarihi SohbetleriBilim tarihinde nedensellik

• Olsa da araştırmalar bunun tipik olarak öyle olmadığını öne sürüyor.

  Even so, research suggests that this is typically not the case.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Bu durum 20 yıldır AB'ye katıldığımızdan beri sürüyor demiş.

  This situation has been ongoing since we joined the EU 20 years ago, he said.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).