sözünü

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Çünkü gerçekten sözünü kestim pardon. Oyunlaştırma denince akla sen geliyorsun. Bir sürü kitabın var, bir sürü makalem var.

  Because I really interrupted you, sorry. When it comes to gamification, you come to mind. You have a lot of books, and I have a lot of articles.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Atrial fibrilasyon da sol atriumdastaz, pretrombotik veya protrombotik bir süreç ve yakın zamanda da biraz önce sözünü ettiğimiz sol atrial kardiyomiopati üzerinde durulmaktadır.

  Atrial fibrillation also focuses on the left atrium, a pre-thrombotic or pro-thrombotic process, and recently on the left atrial cardiomyopathy that we just mentioned.

  

  KardiyopodKalp Kökenli İnmeler

• Siz TSE Başkanı olarak Başbakan'ın bu son sözünü nasıl değerlendireceksiniz?

  How will you evaluate the Prime Minister's latest statement as the President of TSE?

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Şimdi şöyle bir dakika kaplumbağa bölüyorum sözünü ama bu işin tek tarafı iki tarafı bir bölümü iki bölümü yok kekoluk dızoluk bölümü abi Türkiye'nin kaplumbağanın dediğinde gibi büyük sorunlarından bir şey çünkü neden adam İzmir'de yaşıyor.

  Now I'm breaking down the saying about the turtle for a minute, but this isn't just one side or two sides, it's a part of two parts; it's a big problem like the turtle's saying in Turkey because the guy lives in Izmir.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Ama tabii ki dünyada her duygunun bizim gibi bir başkasına da karşılık bulduğunun sözünü kimse veremez.

  But of course, no one can guarantee that every emotion in the world finds a counterpart in someone else like it does in us.

  

  Sen o kız değil misin?ben böyle her şeyi çok derin mi hissedicem?

• Hay hay taştan katı beter söyler sözünü

  "Of course, stone is harder than it seems."

  

  İLAHİNAMECami Adabı

• Burada hemen sözünü kestim ama girmek isterim.

  I interrupted you right here, but I would like to join in.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• Bu aslında cümle bana Mustafa Kemal Atatürk'ün bir sözünü hatırlatıyor.

  This actually reminds me of a quote by Mustafa Kemal Atatürk.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• ve başkasının sözünü keserek konuya girmek de konuşma adabına aykırıdır.

  Interrupting someone else and entering the conversation is also against the etiquette of speaking.

  

  PÜR DİKKAT01 PÜR DİKKAT

• Geri kalan her şey hava durumu sözünü paylaşmıştı.

  Everything else had shared the weather forecast.

  

  Anlık SohbetlerDuygularımız gerçekleri görmemizi ne kadar engeller?

• Dolayısıyla o grupların ve o kişilerin en çok mesela şarkıları hep şeyleri güzeldir. Adam yapmıştır ve o şarkıyı sonra işte sözünü sonra yazmıştır bir şeyleri sonra yapmıştır yani müziğini yapmıştır sonra üstüne bir şey giydirmiştir ve bunu hiçbir zorunluluk gütmeden yapmıştır default olarak ben böyle yapmak istiyorum deyip yapmıştır.

  Therefore, the songs of those groups and those people are always beautiful, for example. The guy has created it and then wrote the lyrics later, he has done something and then made his music, then he has dressed it up with something, and he has done this without any obligation, simply saying "I want to do it this way" and doing it.

  

  ESPOR SOHBETLERİEternal Fire takımına şarkı yapan Rhinogod ile söyleşi

• Taştan katı beter söyler sözünü

  A stone speaks worse than its hardness.

  

  İLAHİNAMECami Adabı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).