söylüyor

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yani ruhun ve beynin birbirinden ayrı olduğunu işte düşünmenin de ruhta yer aldığını söylüyor.

  So it says that your soul and brain are separate, and that thinking is also part of the soul.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• aile içindeki problemlere de karşı sorumlu olduğunu söylüyor.

  He says that he is also responsible for the problems within the family.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Mick Jagger ben ortaokulda hayranı olduğum kişiyle şu an gördüğüm kişi aynı şarkıları söylüyor.

  Mick Jagger is the same person singing the same songs that I admired in middle school.

  

  Mirgün CabasSayın Bay Rock Yıldızı | Konuk: Teoman

• Anladım. Ümit, Can senin tişörtün hakkında da benzer düşünceler olduğunu söylüyor. Ama öncesinde flörtoz bir şeyler söylemem istendi. Ümit seninle konuşmak gerçekten çok keyifli. Bu sohbetten çok hoşlandım. Umarım daha fazla konuşma fırsatımız olur.

  I understand. Ümit says that Can has similar thoughts about your t-shirt. But before that, I was asked to say something flirty. Talking to you is really enjoyable, Ümit. I really liked this conversation. I hope we have more opportunities to talk.

  

  Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?

• Dürkem de buna benzer bir şey söylüyor ama daha nitelikli bir şekilde söylüyor.

  Durkem says something similar, but in a more qualitative way.

  

  Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma

• Çünkü birçok bilimsel araştırma bu çalışmaların ne kadar şifalandırıcı olduğunu söylüyor.

  Because many scientific studies indicate how healing these practices are.

  

  Müthiş Psikoloji / YolculukMüthiş Psikoloji- Kendini Sevmenin Yolu

• İçinde bulunduğu durumu anlatmak için aslında başkomiser bunu söylüyor ama...

  Actually, the chief inspector is saying this to describe the situation he is in, but...

  

  İlk Sayfası1: Ahmet Ümit

• Sağ soldur, sol sağdır, saray gericidir, işte köylü ilericidir filan gibi abuk sabuk şeyler söylüyor.

  He says nonsense like "right is left, left is right, the palace is reactionary, and the peasant is progressive, and so on."

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Ve burada tabii ki Marta'nın psikolojik olarak bir rahatsızlığı olduğunu bildiğini ve bunu da göstermek istediğini söylüyor.

  And here, of course, she says that she knows Marta has a psychological disorder and that she wants to show this as well.

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

• Yani böyle güzel giden bir şeyi bir anda hani böyle bir ani bir şey söylüyor.

  So, suddenly saying something unexpected about something going so beautifully.

  

  Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme

• Onlar yaşandı savaşın yani bizim adamımızda bu gördüğümüz iki karakter arasında da ana karadan da artık sesler gelmiyor ve Kolm aynen şu şekilde söylüyor.

  They experienced the war, which means that there are no longer sounds coming from the mainland between these two characters we see, and Kolm says exactly the following.

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Yani çünkü şey biraz hem nüfus hem de ekonomik şeyinden dolayı Çin'in ön plana çıkacağını söylüyor.

  So it says that China will come to the forefront due to both its population and economic factors.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).