rica

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Özellikle rica ederim sevgili dinleyenler.

  I especially request, dear listeners.

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Rica ederim. Bu kızı en son ne zaman gördün?

  You're welcome. When did you last see this girl?

  

  Serdar Gökalp17 KASIM SERDAR GÖKALP'LE KORKU PROGRAMI BÖÖ

• Ve Zeus bu devlerden kendi yanlarında savaşmalarını rica etti.

  And Zeus asked these giants to fight on their side.

  

  Tablolarla FelsefeYunan Mitolojisine Giriş

• ...tek bir gıdayı beslenmenizden çıkarmanızı rica ediyorum.

  I kindly ask you to remove just one food item from your diet.

  

  Doktor TavsiyesiBölüm 5: Sağlıklı beslenme

• Ki ne şekilde keşfedebildiğimiz hakkında biraz bilgi rica ediyorum senden.

  I would like to ask you for some information about how we were able to discover it.

  

  Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2

• bu aşkı istemediği için babasında tanrı olan bir babasından rica ediyor onu ağaca dönüştürmesi ve onu

  She is asking her father, who is God, to turn her into a tree because she does not want this love.

  

  Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü

• Emreden rica edeyim, şurayı hafifçe bir açalım şurayı.

  I kindly request you to slightly open this place here.

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• 14 Şubat civarı biraz ilişkileri konuşabilir miyiz diye rica etmiştim.

  I had asked if we could talk a bit about the relationship around February 14th.

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

• Şimdi bu sahneyi senden yorumlamanı rica ediyorum.

  Now I would like you to comment on this scene.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Bir, bu sorulan, bu rica edilen şeyi yapmak için yeterli zamanım, kaynağım, belki bütçem, belki enerjim var mı?

  Do I have enough time, resources, maybe budget, maybe energy to do this thing that is being asked and requested?

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Bunu, bu puş noktasını lütfen atlamayın, bir yüz yıkamak, bir diş fırçalamak gibi rutininizi almanızı özellikle rica ediyorum.

  Please do not skip this crucial point; I especially ask you to incorporate it into your routine like washing your face or brushing your teeth.

  

  Gülsüm Sözen - Güzelliğe Dair Her ŞeyGülsüm Sözen - Cildimize Nasıl Bakmalıyız ?

• Sizden sadece bir daha karşılaştığımız zaman beni tanımanızı rica edeceğim

  I will only ask that you recognize me the next time we meet.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).