resmi
Said in 12 Turkish podcast lines.
Kulübe gidiyorsun iki daha resmi göreceksin, iki tane raket göreceksin.
You are going to the club, you will see two more pictures, and you will see two rackets.

Fularsız EntellikDresajdan Curlinge, Fantastik Olimpik Sporlar
B. El Kamak Haber Ajansı, örgütün resmi haber ajansıdır.
B. El Kamak News Agency is the official news agency of the organization.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Size o büyük resmi verip o detayları sizin yakalamanızı istiyor. Yine burada da benzer bir durum var. Yani en çok
It wants to give you the big picture and have you catch those details. Again, there's a similar situation here. So the most...

Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları
Bir de resmi yazışmalarda diplomatik konularda o yeminli tercümanlar.
Also in official correspondence on diplomatic matters, those sworn interpreters.

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
Liderlerin resmi açıklamalarını da yayımlamaktadır.
It also publishes the official statements of the leaders.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Zaten onlar biliyorsun Amerikalılar bizim genelde işte cenaze olduğunda kapıda kızın resmi falan olur.
You know, Americans generally have a picture of the girl at the door when there's a funeral.

KonuşamadıkKonuşamadık 14.Bölüm
ki mini sektörler resmi zamanlar olarak değerlendirilmiyorlar.
That mini sectors are not considered official times.

Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!
Çünkü, Konstantin, Hıristiyanlığı resmi din olmasa bile kabul edilen din,
Because, Constantine, even if Christianity is not the official religion, is accepted as a religion.

18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü
Aslında özellikle sağ popülist ya da daha da otoriterleşmiş vakaların hepsinde biz feminist hareketleri rejimin doğrudan saldırıya geçtiğini toplumsal cinsiyet meselesinde çok daha muhafazakar yorumların yapıldığını ve rejimin bunu resmi politikaları kapsamında yaptığını görüyoruz.
In fact, especially in cases of right-wing populism or those that have become even more authoritarian, we see that feminist movements are directly attacked by the regime, more conservative interpretations of gender issues are made, and the regime does this as part of its official policies.

VakayinameRekabetçi Otoriterlik
Bugüne kadar genç arkadaşımızın hiçbir haberinin resmi yoldan yalanlandığına tanık olmadım ben.
I have not witnessed any official denial of our young friend's news until today.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Çünkü 1937 yılında İstanbul Resmi Eken Müzesi açıldığında Hali Asaf'ın orada bir Bursa manzarası.
Because in 1937, when the Istanbul Official Art Museum was opened, there was a Bursa landscape by Hali Asaf there.

İlham Veren Kadınlarİz Bırakan Kadınlar - Hale Asaf
flight recording en net resmi gösteren ııı cihaz. O bakımdan
The flight recording device that shows the official image in the clearest way. In that regard.

JUG IstanbulJava Monthly 22
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).