rasyonel

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Öteki dünyalarla kurulabilecek olan rasyonel ilişkilerin belki bir tür mantığını bulduklarını düşünüyorlardı ve bu anlamda hatta bugün işte üzerine konuşacağımız garip çözümler ortaya çıktı gibi sanki.

  They thought they had found a kind of logic for the rational relationships that could be established with other worlds, and in this sense, it seems that even today, strange solutions have emerged that we will discuss.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• Mesela insanlar davalara ya da ideolojilere çok genç yaşta atılırlar ve bu genç yaştayken henüz rasyonel çekimleri, verileri, onları işleme kapasiteleri çok düşükken

  For example, people are thrown into lawsuits or ideologies at a very young age, and at this young age, their rational capabilities, data processing capacities, and ability to handle them are still very low.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Alma idealizminin çıkış noktasının özne olduğunu ve rasyonel bir bilgi felsefesine sahip olduklarını zaten geçtiğimiz son 3-4 programda biz gördük.

  We have already seen in the last 3-4 programs that the starting point of the idealism of Alma is the subject and that they possess a rational philosophy of knowledge.

  

  Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm

• Ve aslında bu davranışsal ekonominin falan bize öğrettiği anladığım kadarıyla her zaman en rasyonel kararı da vermiyoruz.

  And actually, what I understand is that this behavioral economics teaches us that we don't always make the most rational decision.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Çünkü gerçekten bilimin ve rasyonel düşüncenin ışığında üretilmiş şeyler ve gerçekten hem bakış açısı kazandırmak...

  Because there are truly things produced in the light of science and rational thought, and they really provide a perspective...

  

  Nasıl Gidiyor Karantina?Işıl Arıcan

• Ama yani bu algının var olması yani bu tür doğaya müdahalenin rasyonel bir şey olması ve burada insanın kendini bir tür yaratıcı konumunda konumlandırması ve buradan müdahale etmesi ve bunu bunu güçlendirecek argümanlar etmesi aslında hep tabii bugüne kadar yaratmış olduğu kültür yani bu kültür içerisindeki din belki bir takım işte buraya eklenmiş olan politik ideolojik bakış açıları işte ilerleme mitleri gibi.

  But the existence of this perception, meaning that this kind of intervention in nature is rational, and here a human positions themselves in a sort of creative role and intervenes from there and creates arguments that strengthen this, is actually always a reflection of the culture they have created up to now; this culture may include religions and perhaps certain political ideological perspectives that have been added here, such as myths of progress.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• Rasyonel ve duru ve berrak olmaya çalışan şey zihindir.

  What tries to be rational, clear, and transparent is the mind.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Eğer bugünkü ekonomik finansal piyasaların rasyonel bir durumsa bana göre değil.

  In my opinion, if today's economic financial markets are a rational situation, then they are not.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Bu düşünceler insanlığın doğayı ve evreni anlamaya yönelik ilk rasyonel yaklaşımlarını temsil eder.

  These thoughts represent humanity's first rational approaches to understanding nature and the universe.

  

  Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi

• Bu da rasyonel ve sürdürülebilir bir politika değil.

  This is neither a rational nor a sustainable policy.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Peki bu insanlar rasyonel olmayan bir taraftan karar verdiklerinde?

  Well, what about when these people make decisions from an irrational standpoint?

  

  Non Compos MentisNon Compos Mentis 001 / Karar Vermek

• Yani baktığın zaman aslında bu rasyonel politikalara dönüş diye çok alkış alan,

  So when you look at it, this is actually a return to rational policies that receives a lot of applause.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).