rahatsızlığı
Said in 5 Turkish podcast lines.
Ve burada tabii ki Marta'nın psikolojik olarak bir rahatsızlığı olduğunu bildiğini ve bunu da göstermek istediğini söylüyor.
And here, of course, she says that she knows Marta has a psychological disorder and that she wants to show this as well.

Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer
İşte o süreçten sonra kişi daha rahatsızlığı artar biliyorsun.
After that process, the person's discomfort increases, you know.

incinmişsinBireyleşme
Stent ya da bypass ameliyatı hangisi olursa olsun bütün doktorların amacı sizlere kalıcı, uzun süreli ve mevcut rahatsızlığı en etkili şekilde tedavi edecek olan yöntemi size önermektir.
Regardless of whether it is a stent or bypass surgery, the aim of all doctors is to recommend the method that will treat your current condition in the most effective way and provide you with a permanent and long-lasting solution.

Kalbi Isıtan SohbetlerBölüm 3 - Stent Mi? Cerrahi Mi?
ciddi bir kronik rahatsızlığı olmayan bireyler için genel bir Ramazanda Beslenme konusunu ele alıyor olacağız.
We will address the topic of nutrition during Ramadan for individuals without serious chronic illnesses.

Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme
Eğer size karşı yapılan, rahatsız olduğunuz bir davranış varsa, motivasyonunuzu düşürüyor ya da başarınızı etkiliyorsa yapabileceğiniz en iyi şey bu rahatsızlığı karşı tarafla paylaşmak.
If there is a behavior that bothers you, lowers your motivation, or affects your success, the best thing you can do is to share this discomfort with the other party.

Carpediem VoicePeter Pan Sendromu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).