projeye
Said in 9 Turkish podcast lines.
ortaklaşa bir projeye, toplu bir girişime katıldığı anda koşullar daima denetiminin dışındadır.
the moment one participates in a joint project, a collective enterprise, the conditions are always out of one's control.

Ben OkurumEuropa
Yani program yaklaşık 4 ay sürdü ve biz son gece projeye başladık diyebildim yani.
So the program lasted about 4 months, and I could only say that we started the project on the last night.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
Herkese merhaba. Bugün yeni bir projeye başlıyoruz. Nedir bu projemiz? İlk önce hemen kısa bir açıklama yapalım istiyorum.
Hello everyone. Today we are starting a new project. What is this project of ours? First, I would like to make a brief explanation.

Let's Talk TurkishLet's Talk Turkish
Hani tamamen projeye bağlı değişen bir süreç diyeyim.
I would say it's a process that completely changes depending on the project.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
istersen değiştirdin. O Xcode projesinin aynı projeye ait olduğunu da Apple track edebiliyor.
If you want, you can change it. Apple can track that the Xcode project belongs to the same project.

Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk
Köyü'nde yapılmak istenen taş ocağı projesi, köylülerin direnişi sonucu iptal edildi. Projeye
The stone quarry project intended to be built in the village was canceled due to the villagers' resistance.

kapsül | günlük dozGeçip duran zaman | 20 Eylül 2024, Cuma
takım çalışmasına uygun, hem uygulamaya hem de projeye dayalı bilgi birikimine sahip mekatonik teknik yerleri yetiştirmektir.
It is to train mechatronic technicians who are suitable for teamwork and have a knowledge base based on both application and project.

Mekatronik Programı / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Meslek Yüksekokulu Mekatronik Programı - Dr. Öğr. Üyesi Hamdullah Merdane
Ya da bir outsource firmayla çalışacak ve o outsource firmadan o projeye sürekli olarak
Or you will work with an outsourcing firm and continuously receive support from that outsourcing firm for that project.

Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk
Yaptıktan sonra o çalışınca ben şey yaptım hani bunu projeye çevireyim bir de yayayım dedim.
After I did it, when it worked, I thought I should turn this into a project and share it as well.

KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).