platformda
Said in 11 Turkish podcast lines.
herhangi bir platformda, herhangi bir yerde bir şiddetli bir olayla karşılaşıyoruz.
We encounter a violent incident on any platform, anywhere.

SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ
Ben kanaatimde onu da birkaç platformda söyledim.
I have mentioned that in my opinion on a few platforms as well.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
...ondan sonra sizi dinledikleri örneğin Spotify'daki platformda sizi tanımlayamaz vesaire gibi mahremiyet odaklı, güvenlik odaklı bazı düzenlemeler getirdiler.
...after that, they introduced some privacy-focused, security-focused regulations, for example, that they cannot identify you on platforms like Spotify, and so on.

BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm
Hepsi özellikle seçilen ve böyle çok sayıda başvuru da alıyor Hayvel bu platformda yer alabilmek için ama az sayıda psikolog basamakları geçip.
All of them are especially selected, and Hayvel receives a large number of applications to be part of this platform, but only a few psychologists pass the stages.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Aynen ben de öyle bugün girdim. Seninle tekrar burada olmak, bu platformda ulaşmak
Me too, I just started today. Being here with you again, connecting on this platform

Yine Yeni Yeniden 90'larBölüm 68: Madonna The Celebration Tour ve Daha Fazlası
Dijital bir platformda iş yapıyorsanız ciddi bir data havuzunuz oluyor.
If you are doing business on a digital platform, you have a significant data pool.

İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler
Bu platformla bir işbirliği yaptık ve bundan sonraki plus içeriklerimizin o platformda üye olup bizim oradaki kanalımıza,
We made a collaboration with this platform, and from now on, our plus content will be available on that platform for members who join our channel there.

Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm
Bu platformda dediğim gibi aslında burada aslında dikkatiniz ve istediğiniz şeyler ürün haline geliyor bu piyasa için.
As I said on this platform, your attention and the things you want actually become products for this market.

Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu
Ya aynen çalıştığım başka bir platformda E grubu denk geldi bana.
Yes, I encountered group E on another platform where I work.

opsiyonel.opsiyonel.15 - Euro 2024 B Grubu
Şöyle, kişi hakkında her türlü dijital platformda yayınlanmış haber, fotoğraf, video, bilgi vs. verilerin artık internet ortamında var olmaması, en azından arama sonuçlarında olmamasını isteme hakkına biz unutulma hakkı diyoruz.
The right to be forgotten refers to the right to request that any news, photos, videos, information, etc. published about a person on any digital platform no longer exist on the internet, or at least not appear in search results.

Unutulma HakkıUnutulma Hakkı
Bunu da herhangi bir platformda bulursanız izlemeyi ıskalamayın derim.
I suggest you don't miss watching this if you find it on any platform.

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).