parası
Said in 12 Turkish podcast lines.
Ve işlerini mum ışığında yapmaya parası yetmezmiş.
And he couldn't afford to do his work by candlelight.

bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)
Her iki ilgi alanında da kendini şımartabilecek kadar parası vardı.
He had enough money to indulge himself in both areas of interest.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Bugün hani kruz alabilecek parası var.
Today, he has enough money to buy a cruise.

Kolay Değilİnternetin %96'sı Erişilebilir Değil! | Binclusive - Atakan Nalbant
Onun harcayacağı elektrik parası mı yoksa bayram ustanın strop waffle parası mı?
Is it the electricity bill he will spend or the money for the holiday master's strop waffle?

abes podcast[ABES_E25] -- Azdıran Waffle’lar / Totaliter Temizlik
Çünkü tamamıyla bir baba parası olayı varmış.
Because it was entirely a matter of father’s money.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Cebinde bir kuruş parası olmayan, herhangi bir miratçısı olmayan Mustafa Kemal Atatürk'ün en büyük serveti ve mirası Cumhuriyettir.
Mustafa Kemal Atatürk, who had not a single penny in his pocket and no heirs, left his greatest wealth and legacy as the Republic.

Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷
Feneryum üstünde 1000 lira bilet parası ödedim.
I paid 1000 lira for the ticket money on Feneryum.

Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Ayda 800 lira içme suyu parası ödüyorsa insanlar...
If people are paying 800 lira a month for drinking water...

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Hani sırf parası olanın yapabileceği sporlar desen dağ bayır bedava, istediğin kadar yürü.
If you say that sports can only be done by those who have money, then the mountains and hills are free; you can walk as much as you want.

Fularsız EntellikDresajdan Curlinge, Fantastik Olimpik Sporlar
Şimdi parası olmayan o kadar çok adam vardı ki sordu fiyat alacak gibi değil.
Now there were so many men who didn't have money that when they asked, it didn't seem like they were going to buy.

İçimizden Geçen Yaz#50 Bir Yaz Gecesi Dönümü Rüyası
Sonra işte yakınlarıyla konuşurken yakını da yani varislerinden dedi ya dedi babamın parası dedi faiz ne dedi.
Then while talking with his relatives, he said about his close ones, I mean his heirs, he said, my father's money, what about interest, he said.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Yani bu harcayacağınız para da işin içine emlakçının parası da girecek.
So the money you will spend will also include the real estate agent's fee.

Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).