ortaya
Said in 12 Turkish podcast lines.
Amerika'da ortaya çıkan eroin şıklığı denen tırnak içinde aşırı zayıflık normal kabul edilen bunun dışındaki herkes kiloludur algısı var.
In America, there is a perception that extreme thinness, referred to as "heroin chic," is considered normal, while everyone else outside of that is viewed as overweight.

DiyetcastZayıf Olma Arzusu
Birbiriyle karışır ve ortaya muhteşem bir şey çıkar.
They blend together and create a magnificent thing.

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Bu sayede daha ilginç materyaller bile ortaya çıkarabilirsin.
This way, you can even come up with more interesting materials.

Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?
El Nino dediğimizde rüzgar ve suyun akış yönünün değişmesinden dolayı oluşan bir su akımı ve atmosfer olayı çıkıyor ortaya.
When we talk about El Niño, it refers to a water current and atmospheric phenomenon that arises due to the change in the direction of wind and water flow.

Haluk TATAR İLE YENİ BİR SENKELEBEK ETKİSİ - CENGİZHAN NASIL ATOM BOMBASINA SEBEP OLDU?
Ya da dünyanın ne olduğunu ve nasıl olup da ortaya çıktığını?
Or the understanding of what the world is and how it came to be?

Sesli Kitap - Sofie'nin DünyasıSesli Kitap - Sofie'nin Dünyası - 2. Bölüm: Silindir Şapka
Herkesten farklıyım dedikten sonra ortaya çıkan bir his değil mi çoğu zaman?
Isn't it often a feeling that arises after saying that you are different from everyone else?

yakında konuşulanlarHer Nerede Değilsem Orada Mutlu Olacakmışım Gibi Gelir
Öteki dünyalarla kurulabilecek olan rasyonel ilişkilerin belki bir tür mantığını bulduklarını düşünüyorlardı ve bu anlamda hatta bugün işte üzerine konuşacağımız garip çözümler ortaya çıktı gibi sanki.
They thought they had found a kind of logic for the rational relationships that could be established with other worlds, and in this sense, it seems that even today, strange solutions have emerged that we will discuss.

Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları
Paul Druck denklemiyle ortaya çıkarılmış
It has been derived with the Paul Druck equation.

Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2
Orada işte üç aşağı beş yukarı bir yol ortaya oluyorsunuz.
You are basically creating a path there, give or take a bit.

Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak
Araştırmam gerekti. Bunu çok bilmiyordum. Podcast aslında 2000'li yılların başında ses dosyalarının dolaşımını mümkün kılan yazılımların gelişmesiyle ortaya çıkmış. Yani ne amaçlı biliyor musunuz? Radyo programları internette de yer alsın ve daha fazla dinleyiciye ulaşsın diye ortaya çıkmış.
I needed to research it. I didn't know much about it. The podcast actually emerged with the development of software that made the circulation of audio files possible in the early 2000s. So do you know for what purpose? It was created so that radio programs could also be available on the internet and reach a larger audience.

mikroscopecastMikroscopecast 28. Bölüm: Deniz Altunay ile Podcast Programcılığı ve Yayıncılık Dünyası
Abi şeye alışık değilim ya böyle hani giriş katta oturmaya alışık olmadığım ortaya çıkıyor bazen böyle hani ufak böyle şeyler veriyorum pirecikler mahalleme.
I'm not used to it, bro. You know, it sometimes shows that I'm not used to living on the ground floor; I end up giving little things like that to the kids in my neighborhood.

Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler
Öznel çıkarım teorisi olarak ortaya attığı hayvan zekası adlı bir çalışması var.
He has a study called animal intelligence, which he proposed as a subjective inference theory.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).