ortak

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Boş işlerin son iki sorusunda böyle konuklarımıza ortak bir soru soruyoruz.

  In the last two questions of the empty tasks, we ask a common question to our guests like this.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

• Şöyle bizim aklımıza şöyle bir nasıl desem ortak olarak şöyle bir sonuca vardık biz.

  We came to a conclusion together, so to speak.

  

  R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç

• Ve ortak Telegram kanalımız vardı.

  And we had a shared Telegram channel.

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

• Öz şefkatin toplum yanlısı davranışa gerçekten yol açmasının bir yolu, biri birbirine bağlı olma ve ortak insanlık duygusunu teşvik etmek.

  One way that self-compassion can truly lead to pro-social behavior is by promoting a sense of interconnectedness and a shared sense of humanity.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• ortak alan denen mutfak katındaki masamda geçiriyorum.

  I spend time at the table on the kitchen floor, known as the common area.

  

  Öteki PodMAHPUS SESLER - Bölüm 9 | Çiğdem Mater (Seslendiren:Reyyan Kaplan)

• Ve yani insanlıktan nefret etmek gerçekten bu arkadaşla tek ortak noktam olabilir.

  And so, hating humanity might really be the only common ground I have with this friend.

  

  Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9

• Ortak çalışıyorsanız bunu sonlandırmaya karar verebilirsiniz.

  If you are working together, you may decide to end it.

  

  Astroloji'nin SesiBurçlara Göre Eylül - Ekim 2024 Tutulmaları | Astroloji'nin Sesi #47

• hatırlanabilen sembollerin, mitlerin ve ritüellerin, bireyleri, ortak bir dava etrafında birleşmeleri

  The gathering of individuals around a common cause through the memorable symbols, myths, and rituals.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• hiçbir şeyi ona ortak koşmamaya, ondan başkasını da ilah ve rab edinmemeye çağırmaktadır.

  It calls for not associating anything with Him and not taking anyone other than Him as a deity and lord.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• toplumsal cinsiyet rollerinin esnekliği ve ortak sorumlulukları vurgulamak gerçekten çok önemli.

  It is really important to emphasize the flexibility of gender roles and shared responsibilities.

  

  Kendine Ait Bir KadınHiçbir Şey Bilmeden, Her Şeyi Bilmek

• Sünniler ile Şiiler, haklı savaş kavramı çerçevesinde, silahlı cihadın, ülkenin, inancın, yaşamın ve malların savunulması amacıyla uygulanabileceği yönünde ortak görüşe sahiptir.

  Sunnis and Shias share a common view within the framework of the concept of just war that armed jihad can be applied for the purpose of defending the country, faith, life, and property.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Doğru. Yani bende en azından bizim mesela ortak arkadaşımız yoktu. Benim en azından bir avantajım diyebileceğim.

  That's right. So at least we didn't have a mutual friend. That's at least one advantage I could say I had.

  

  GEL ABİ | SARHOŞ MUHABBETLERİ 01GEL ABİ - SARHOŞ MUHABBETLERİ | Gel Abi Biraz da Biz Aldatalım

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).