olunca

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama orta halin altında olunca hani şeyin yok yani.

  But when you're below the middle class, you don't have anything, you know.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• İşte oğlum müzisyen olunca ne olacak falan durumları vardır ya klasik.

  Here are the classic scenarios of what will happen when my son becomes a musician.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Olunsa varsa olunca bakıyorum ya.

  I'm looking at it as if it were to happen, if it happens.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Çünkü diğer tarafta hani böyle şey olunca eğer bu şekilde bir duyguyla ya da istekle bu podcast'ı kaydetmeyince sonra gerçekten kendimi...

  Because on the other side, if I don't record this podcast with such a feeling or desire, then I really feel...

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• Ama çanta olunca söz konusu emin olamıyorum.

  But when it comes to a bag, I can't be sure.

  

  Anlık GeliştiVade Farksız 36 Ay Taksit

• Böyle olunca aradaki senin loss kaybın da çok çok çok daha düşük olacak.

  In that case, your loss in between will be much, much, much lower.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Hani insanın bir hedefi olunca en azından parasız da olsa o paranın bir şekilde onun dolaylı yoldan bir onun hayatına gireceğini biliyor.

  When a person has a goal, they at least know that even if they don't have money, somehow that money will indirectly come into their life.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• İki tarafı dağıtacak ama bir taraf atınca tek olunca o yaramıyor abi şimdi nasıl olacak mesela kelimeleri de değiştirebiliyorsun abi bunda mesela kelime oyunlarıyla başka ifadelerle emojilerle tabi karşılıklı gece belli bir saatten sonra olunca daha tatlı oluyor belli bir alkol seviyesine ulaşınca tabi insan bir kıpraşma hissediyor biliyorsun ki aranma hissediyor.

  It will scatter both sides, but when one side is thrown away and it becomes single, that doesn't work, bro. So how will it be? For instance, you can also change the words, bro. With word games, other expressions, emojis, of course, when it’s mutual and after a certain hour at night, it becomes sweeter. Of course, when you reach a certain level of alcohol, a person feels a twitch, you know that the feeling of being sought after arises.

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

• Ancak bunlar ahirete Allah'a müteveccih olunca kıymetler üstü kıymetlere ulaşır ve bakiat, salihat sırasına girerler.

  However, when they turn towards Allah in the hereafter, they reach values above all values and enter the ranks of the enduring and righteous deeds.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Böyle olunca sen ona göre dokunmak durumundasın.

  In this case, you have to touch accordingly.

  

  AÇIK AÇIKKadın Beyni

• Sürekli olunca gerçekten kötü mü düşünüyor acaba benim aklımda oluyorsun ama arada ya olduğunda bilmiyorum çok da şey yapmıyor beni.

  I wonder if he/she really thinks badly when it's constant; you are on my mind, but I don't know when you're around, it doesn't bother me much.

  

  Çelik AynaToxicity

• Böyle olunca adım adım yeni normal tekrar beden tarafından tanımlanıyor ve

  As this happens, the new normal is being redefined step by step by the body and

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).