olsun
Said in 12 Turkish podcast lines.
Satın alamayacağız dedi. Peki dedik biz de o zaman öyle olsun.
He said we won't be able to buy it. We said okay then let it be so.

KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi
işte ülke gündemi olsun, işte maalesef 6 Şubat'ta yaşanan o korkunç deprem olayı
Here is the country agenda, unfortunately, it is the dreadful earthquake event that occurred on February 6th.

ÇOK DÜŞÜNMEAftersun, Licorice Pizza, We Live in Time #27
Hani biraz hafif böyle bir ayva göbeği olsun.
It should have a slightly lighter shape like a quince belly.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
Çok geçmiş olsun, çok üzüldüm. Teşekkürler.
Get well soon, I'm very sorry. Thank you.

serbest bölgeSerbest Bölge: Bir Parça Deneyim
acayip rahatlatıyor beni ne olursa olsun. Ya da hesap açmak yani.
It relaxes me incredibly no matter what. Or opening an account, that is.

Swipeline#214 Girişimlere global ölçekte destek veren Yıldız Teknopark | İsa Turgut İnci
Duyduğunuz şeylere ne kadar çok kişi inanıyor olursa olsun körü körüne inanmayın.
No matter how many people believe what you hear, don't believe it blindly.

Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi
Kant'a göre her ne olursa olsun yalan söylenmemelidir.
According to Kant, one should never lie, regardless of the circumstances.

MelankoliPrensip Meselesi
bu sinema olsun, radyo televizyon olsun,
whether it be cinema, radio, or television,

Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane
Ama uzun vadede baktığımda bu benim hazırlık sürecim olsun.
But when I look at it in the long term, let this be my preparation process.

Iki Jenerasyon - Türkçe Podcast#4 Amerika'da Finans Okumak & Liseden Üniversiteye Geçiş
Zaman yönetimi olsun, kurumdaşlık, takımdaşlık olsun bu kavramları Türkiye'ye getiren ilk firmayız.
We are the first company to bring concepts such as time management, institutionalism, and teamwork to Turkey.

İşten GelenTürkiye Kurumsal Eğitim Süreçleri Araştırması 2024 Başlıyor!
Ben Merve ablamla da biz yani belki de hani maksimum iki sene olsun iki senedir yani düzenli görüşüyorum.
I have been in regular contact with my sister Merve for maybe a maximum of two years, so two years now.

ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım
Şimdi gene küçük bir genel kültür şey olsun. Budizmin çok fazla mezhebi var biliyorsunuz.
Now let's have a little general knowledge thing again. As you know, Buddhism has many sects.

stoikyaşam#74 - Kontrol, izlenimler, mutluluk
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).