olmazsa

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama eğer verdiği fiyat yeterince düşük olmazsa birileri fiyatı kırabilirdi.

  But if the price he offered wasn't low enough, someone could have undercut it.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• Yani networking olmazsa yani tek başına bir şey başarman, tek başına bilgiyle bir şey başarman şu devirde.

  So, if there's no networking, you can't achieve anything alone; achieving something with just knowledge in this era.

  

  BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka

• Ve bir bilgimiz olmazsa bu olay netlik kazanamaz.

  And if we have no information, this event cannot gain clarity.

  

  KozmosKararsızlık

• Futbol oynarken mesleğimi geliştireyim ve onu kolejde okuyayım ki futbol olmazsa düşebileceğim bir şey var.

  While playing football, I want to develop my profession and study it in college so that if football doesn't work out, I have something to fall back on.

  

  Diren Kartal Podcast#1 Diren Kartal Kim?

• Tabi mülakatın olmazsa olmazlarından biri aslında sanki

  Of course, one of the essentials of an interview seems to be...

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• Yani bu deniz kumundan bu tur tur arındırılsın ondan sonra beton yapılsın hiç olmazsa bina biraz daha.

  So this sand from the sea should be purified, and then concrete should be made, at least the building should be a little better.

  

  Ortaya Karisikdeprem ....

• Yani en azından bu hani eğer ki bir zarar görmezse işte yangın vesaire ya da yırtıldı atıldı unutuldu gibi bir durum olmazsa bu da kalacak.

  So at least this will stay unless it gets damaged, like in the case of a fire or if it gets torn, thrown away, or forgotten.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• hiç olmazsa giderayak onların eline daha düzgün ve farkında olarak bırakalım istiyorum.

  I want to leave them in a more proper and aware manner at least before I go.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• çocuğa hiç olmazsa plastik bir kova kürek diye başlatmalısın.

  You should at least start the child with a plastic bucket and shovel.

  

  Kısa HikayelerNezihe Meriç - Zor Yokuşu

• Ayet-i kimyan olmazsa olmazı aslında iki tane konu.

  The two essential topics of the Ayet-i Kimya are actually two.

  

  Gri Koç ile Griden BeyazaÖğretmen Masası-1 : Görkem Şahin İle Her Şey

• Evet, güne başlarken ve günün sonunda olmazsa olmazlarımız var.

  Yes, we have essentials that we need at the beginning and end of the day.

  

  Gülsüm Sözen - Güzelliğe Dair Her ŞeyGülsüm Sözen - Cildimize Nasıl Bakmalıyız ?

• Kaygın olmazsa üniversite sınavında çalışır mıydın?

  If you didn't have any worries, would you study for the university entrance exam?

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).