olmaz
Said in 12 Turkish podcast lines.
Böyle hani falan olmaz.
It won't be like that, you know.

gogo!Yoğun istek , Kahkaha , Siyah Top , I Vantu Play Game , Yeni Rakı Gogo Serisi
Anımız olmaz o zaman. Anı yok demektir. O nedenle bence ne yapıyorsak arkasında durmamız lazım.
Then we won't have a memory. It means there is no memory. For that reason, I think we need to stand behind whatever we are doing.

Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)
Bu müzik genel olarak konuşulduğu zaman Serdar Otaç'ın konuşulmaması olmaz.
When talking about this music, it is impossible not to mention Serdar Ortaç.

Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi
...Red Bull Hamilton işi olmaz gibi ya. Alonso Red Bull işi daha mantıklıydı en azından.
It seems like a Red Bull deal for Hamilton won't happen. At least Alonso's Red Bull deal made more sense.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
benim dostum kadın olmaz.
My friend is not a woman.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Ne bileyim yani dolayısıyla ekonominin durumunu mevcut durumunu yapısını dikkate almayan bir para politikası olmaz.
I don't know, but consequently, there cannot be a monetary policy that does not take into account the current situation and structure of the economy.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Ama evde tek banyo olursa genelde burada olmaz.
But if there is only one bathroom at home, it usually isn't here.

Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak
Gazze'ler ne olacak? Gazze'lere bir şey olmaz.
What will happen to the Gazans? Nothing will happen to the Gazans.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Bir iş ya sizin söylediğiniz şekilde olur ya da hiç olmaz mı?
Does a job either happen your way or not at all?

Çok KonuşurumBirlikte konuşalım: Tuğçe Yağmur Seray TERZİ (Haklılık takıntısı - Part 2)
Olmaz önden bunun pazarlığı olmaz akışında gider öyle olmuştur
It won't work, there can't be a negotiation up front; it goes with the flow, that's how it has been.

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
Umarım Eternal Fire'da yakın zamanda güzel bir başarıyla sahneye tekrar çıkarsa bir bakmışsınız sizin çarkı çalıyor yani hiç belli olmaz bunlar.
I hope Eternal Fire makes a beautiful comeback on stage soon, and before you know it, they might be rolling the dice for you; you never know with these things.

ESPOR SOHBETLERİEternal Fire takımına şarkı yapan Rhinogod ile söyleşi
Dominic de adada saf bir genci canlandırıyor desek bence yanlış olmaz.
I don't think it would be wrong to say that Dominic brings to life a naive young man on the island.

Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).