olmakta

Said in 9 Turkish podcast lines.

• ...belirli bir sorunu olan insanların sayısı oldukça fazla olmakta.

  The number of people with a certain problem is quite high.

  

  Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?

• Hala hali hazırda Bayern Münih'in kalecisi olmakta.

  He is still currently the goalkeeper of Bayern Munich.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• bir başkasına destek olmakta ya da bir başkasının sorununu gözetmekte ya da bir başkasıyla uzun zamanlı sosyal iletişim kurmakta zaten dezavantajlı olmaları,

  their disadvantage in supporting someone else, monitoring someone else's problems, or establishing long-term social communication with another person,

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• Ben bugüne adapte olmakta sizin kadar esnek ve becerikli değilim.

  I am not as flexible and skilled as you in adapting to today.

  

  Sadettin Ökten — Gençlerle Başbaşa#01 Gençlerle Başbaşa — Sadettin Ökten

• İlk etapta dijitalleşme çalışmalarını ağırdan almış birçok işletmenin bu duruma adapte olmakta biraz zorlandığını da

  In the initial phase, many businesses that have been slow to adopt digitalization efforts have had some difficulty adapting to this situation.

  

  İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler

• Çünkü sadece ünlü olmakta bile kendin artık yoldan geçen tek bir yüzey olmaktan kurtulursun ve daha önceden görülmüş, bilinen bir yüzeye dönüşürsün.

  Because just being famous allows you to escape being just a passing face and turns you into a surface that has been seen and known before.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• nerelerdeydim ne neredeydim ne yapıyordum diye sorarsanız hayatımın birçok önemli gelişmelerinin aynı döneme denk geldiği bir süreçteyim o yüzden bir şeylere yetişiyor olmak bir şeyleri yapıyor olmak her zamankinden daha zor geliyor yetişmekte güçlük çekiyorum organize olmakta güçlük çekiyorum her ne kadar bunu böyle yansıtmasam da bunu itiraf etmemde hiçbir sakınca görmüyorum çünkü hepimiz insanız ve bütün enerjimizi her şeye yetiremeyebiliriz

  If you ask where I have been, where I am, or what I was doing, I am in a process where many important developments of my life coincide with the same period, so keeping up with things and getting things done feels harder than ever. I struggle to keep up and to stay organized, and even though I may not reflect it this way, I see no harm in admitting it because we are all human, and we may not be able to direct all our energy to everything.

  

  Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk

• Fiziksel ve manevi olarak aşırı yorulmak yerine işlerine daha iyi konsantre olmakta.

  Instead of being overly exhausted physically and spiritually, they are better able to concentrate on their work.

  

  TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar

• İşte önüne gelen istediğini söylemek ayda ben kendim oluyorum kırmak dökmek ya da ne bileyim yani çok kontrolsüz ağzına gelen her şey değil aslında cümleler ve söz üzerinden ifade ettiğim için böyle şu an kendim olmakta ama kendim olmak bence neyi neden paylaştığını ben podcast üzerinde söyleyeyim neyi neden paylaştığını bir yanıyla da eylemler üzerinden dersek neyi neden yaptığını bilmek demek burada çok başkaları odaklı düşündüğümüz zaman başarı olur.

  Here, saying whatever comes to mind makes me feel like myself. It's not actually about breaking or shattering things, or whatever; it's more about expressing myself through sentences and words. Right now, I'm being myself, but I think being oneself means knowing what you share and why. If I say it in terms of actions, knowing what you do and why you do it means when we think very much about others, that translates into success.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).