olma

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bununla birlikte de farklı olma isteğimiz oluşuyor.

  At the same time, we develop a desire to be different.

  

  yakında konuşulanlarHer Nerede Değilsem Orada Mutlu Olacakmışım Gibi Gelir

• Eğer Elif Hanım anneyse ve bebek emziriyorsa o meme kanserinin olma olasılığını nasıl değiştirecek?

  If Ms. Elif is a mother and is breastfeeding, how will that change the likelihood of having breast cancer?

  

  Hayallerim Kadar GüçlüyümHAYALLERİM KADAR GÜÇLÜYÜM / BİLİM

• Yani birinci parti olma şeyi biraz da azalıyor.

  So the thing of being the first party is also somewhat diminishing.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Çünkü bu o alan o adamın var olma alanı.

  Because that area is that man's space of existence.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• bize onun farkında olma halimiz, bilincinde olma halimiz

  our state of being aware of it, our state of consciousness

  

  Damla Dönmez ile YogaLojong (Zihin Egzersizleri) Slogan-57&58&59: Kıskanç Olma & Zamanı Boşa Harcama & Tebrik/takdir Bekleme

• Öz şefkatin toplum yanlısı davranışa gerçekten yol açmasının bir yolu, biri birbirine bağlı olma ve ortak insanlık duygusunu teşvik etmek.

  One way that self-compassion can truly lead to pro-social behavior is by promoting a sense of interconnectedness and a shared sense of humanity.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Influencer pazarlama bölümünde aktarmadığımız influencer olma sürecine,

  In the influencer marketing section, we did not address the process of becoming an influencer,

  

  Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm

• İnsanların çektikleri bütün meşakkatler hep baş olma sevdası ve nefsin şiddetli arzuları için.

  All the hardships that people endure are for the love of being the leader and the intense desires of the self.

  

  Hak Yolcusunun DüsturlarıHikmetli Sözler

• Örneğin bazılarının cömert, açık, empatik ve baskı altında dayanıklı olma eğilimi vardır.

  For example, some have a tendency to be generous, open, empathetic, and resilient under pressure.

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

• 37'de influencer olma sürecini değerlendirdik.

  In 37, we evaluated the process of becoming an influencer.

  

  Hani KurumsaldıkÖzel Yayın - 2 I Bölüm Özetleri, Yenilikler Ve Genel Sohbet I 41. Bölüm

• Yani bu açıdan oyunların tekrar ediliyor olma hali de bizim analizimizi etkileyebilen bir durum.

  So, from this perspective, the fact that games are repetitive is also a situation that can affect our analysis.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• duymuş olma ihtimalinizin olduğunu düşünmediğimiz kazayı tercih ettik.

  We preferred the accident that we don't think you might have heard about.

  

  Uçak Kazalarının ''Pek de teknik olmayan'' RaporlarıValizde Davetsiz Misafir - Filair Kazası

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).