olduğu
Said in 12 Turkish podcast lines.
...yurt dışında da ve pek çok kaynakta, pek çok programda bu konuda ilk işini kaybedeceklerin aslında çevirmenlik sektörü olduğu çok sık dillendiriliyor.
...it is often stated in many sources and programs abroad that the translation sector will actually be the first to lose its job in this regard.
Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
yan tarafta şirketin ürettiği ya da şirkete satılan buğday olduğu için
on the side is wheat produced by the company or sold to the company
Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü
Herkesin psikolojisinin bozuk olduğu özellikle çevrende herkesin de psikolojisi bozuk.
Everyone's mental health is deteriorating, especially since everyone around you is also struggling with their mental health.
Nereye Koyduysan Ordadır2S 2B | "Bir yerden sonra deriniz kalınlaşıyor."
Önceden mesela Starbucks sadece zenginlerin gidebildiği ve az şubesinin olduğu bir yerde.
Before, for example, Starbucks was a place that only the wealthy could go to and had few branches.
Anlık GeliştiVade Farksız 36 Ay Taksit
Daha çok diskinetik bölge üzerinde gelişen trombüse bağlı olduğu düşünülmektedir bu inmelerin.
It is thought that these strokes are related to thrombosis developing more on the dyskinetic region.
KardiyopodKalp Kökenli İnmeler
Bir diğer kayıtta da üçüncü kişiler hakkında hakaret olduğu söylendi.
It was stated that there were insults regarding third parties in another record.
XxxxxxxxxxxSon...
Bir şey gelir oraya ve bu genelde toplumsal olarak da kabul gören olduğu için insanlar
Something comes there, and because it is generally accepted socially, people...
Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Her zaman olduğu gibi Nilüfer Belediyesi İklim Politikaları Danışmanı Önler Algedik hocamızla beraber keyifli bir açılış yapıyoruz.
As always, we are having a pleasant opening with our advisor on climate policies, Professor Önler Algedik from Nilüfer Municipality.
İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!
genç olarak var olmanın ne kadar zorlaştığının farkında olduğu için Re Planı Podcast serisini başlattı.
He started the Re Plan Podcast series because he is aware of how difficult it has become to exist as a young person.
R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç
...evrende ayrıcalıklı bir konumuz olduğu hakkındaki hezeyanımız...
...our delusion about having a privileged place in the universe...
Paradoks21: Faşizm / Irkçılık
Abi yani Fenerbahçe'nin iyi olduğu bir durumda.
Bro, I mean in a situation where Fenerbahçe is doing well.
Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı
Çekmek için aslında çok ilkeli hayvanlarda olduğu gibi yani bizim hayvanlardan farkımız birgen şempanze ile.
Actually, in order to pull, we are quite principled like some animals, which is a difference between us and the one-celled chimpanzee.
AÇIK AÇIKKadın Beyni
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).