olaylar
Said in 12 Turkish podcast lines.
Gerçi o sağ dışı olaylar her olduğunda iki dünya kupası kazanmışlardı.
Actually, they had won two World Cups every time those far-right events occurred.

opsiyonel.opsiyonel.15 - Euro 2024 B Grubu
Yaşadığım genellikle böyle komik ve şey olaylar, ilginç olaylar.
The things I usually experience are funny and interesting events.

Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe
Burada gösterebileceğim aslında yani burada yaşadığım olaylar üzerine o gün hissettiklerimden bahsettim.
What I can actually show here is that I talked about what I felt that day regarding the events I experienced here.

Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02
Ne kadar doğru bir dış politika yürüttüğünü kendisinin her böyle bu olaylar yaşandığında şu mülteci hadiseleri yaşandığında Ahmet Davutoğlu'nu hep bir anıyoruz.
Whenever such events occur, especially during the refugee crises, we always remember Ahmet Davutoğlu and reflect on how correctly he conducted foreign policy.

Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)
bizi kendisine yaklaştırmak için gönderdiği olaylar olduğunu hatırlamak.
Remember that there are events sent to bring us closer to Him.

Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek
Büyük insanların, dini figürlerin, dini ya da böyle önemli olaylar başlatmış insanların bazılarının, hayatlarının bir kısmı yok.
Some great people, religious figures, or those who have initiated significant events in religion do not have a part of their lives documented.

Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?
Tabii ki de olan biten bir takım negatif olaylar sizin içinizden yansıyan o negatif olaylarla kolektif ağın oluşturmuş olduğu alanda sürekli kendini yeniler, günceller.
Of course, a series of negative events that occur will constantly renew and update itself in the realm created by the collective grid, reflecting the negative events from within you.

Theta333 Anında Dönüşüm TeknikleriDüşünce ve Duygunu Uyumla!
isyan ateşini körükleyen bir aparat olmuş ve olaylar başlamıştı.
It had become a device that stoked the flames of rebellion, and the events had begun.

Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi
Şey oldu şimdi şöyle bir şey oldu demiştim ya ben biz odada basıldık vesaire diye kız telefonu alıp kaçmıştı tık hatırladın işte oraya geri döndük bu olaylar yatıştı babası falan bunu affetti abisi falan filan tabi askere gitti bir tanesi de biz küçük genişleriyle hala konuşuyoruz.
So, what happened was, I had mentioned that we were pressed in the room and so on, and the girl had taken the phone and ran away, remember? We returned to that point after these events calmed down, her father forgave her and her brother too, of course, one of them went to the military, and we’re still talking with the little ones.

Göz görmeyinceİlişki sorunsalları
O sahnelerde yani otostopta çok komik olaylar falan denk geliyordu.
There were very funny incidents happening on those stages, like hitchhiking.

Gri Koç ile Griden BeyazaÖğretmen Masası-1 : Görkem Şahin İle Her Şey
Birçok arkadaşımın başına farklı farklı olaylar geldi.
Many of my friends have experienced various different events.

Nokta Sende PodcastGönüllülük 101 | Empati & Türkiye'de STK'lar & Anlam Arayışı
Ben de olaylar öyle olduğu için.
I do it because things are that way.

GEL ABİ | SARHOŞ MUHABBETLERİ 01GEL ABİ - SARHOŞ MUHABBETLERİ | Gel Abi Biraz da Biz Aldatalım
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).