olayla
Said in 12 Turkish podcast lines.
herhangi bir platformda, herhangi bir yerde bir şiddetli bir olayla karşılaşıyoruz.
We encounter a violent incident on any platform, anywhere.

SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ
Sen aynı olayla bir ilişkinin içerisinde defalarca karşılaşırsan
If you encounter the same situation repeatedly within a relationship.

Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan
Örneğin diyelim ki 2006 yılında çok zorlu bir hayatta, çok zorlu bir olayla hayatınızın bir bölümü etkilendi.
For example, let's say that in 2006, a difficult event affected a part of your life in a very challenging life.

Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması
Ray Gate milletvekili olan Blunt aynı olayla ilgili olarak poliste bir şantaj iddiasında bulunduğunu
Ray Gate Congressman Blunt stated that he had reported a blackmail allegation to the police regarding the same incident.

🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷
Sonra ben işte yaşadığım bir olay üzerine aslında böyle çok abartılacak bir şey olmamasına rağmen bu olayla işte dramatikleştirip falan böyle iki farklı şey yazdım.
Then, I wrote two different pieces about an event I experienced at work, even though it wasn't something to be exaggerated, I dramatized it with this event and all.

SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT
Ama o esnada hiç beklemedikleri bir olayla karşılaşıyorlar.
But at that moment, they encounter an unexpected event.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Şimdi bunlar bu çift büyük bir olayla karşılaştıkları zaman
Now when this couple faces a big event

Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan
ve bu olayla ilk defa karşılaşıyorsan şöyle deme şansın ne var?
And if you're encountering this situation for the first time, what chance do you have to say such a thing?

Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan
Bir kişi ya da olayla ilgili konunun doğrusunu iyice araştırmadan da karar vermeyiz.
We do not make a decision without thoroughly investigating the truth of the matter regarding a person or event.

ÇOCUK PARKIOkul Zamanı
Diyor ki yine bir olayla karşı karşıya geldiğin zaman şunu söyle.
It says that when you face an event again, say this.

stoikyaşam#74 - Kontrol, izlenimler, mutluluk
Sizin olayla ilgili görüşleriniz nedir?
What are your views on the incident?

Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü
Desayrı aslında bu anlamda baktığımızda çok co-dependent, çok tek taraflı, iç içe geçmiş ve bağımlı bir ilişkisi olduğunu söyleyebiliriz aslında olayla.
In fact, if we look at it in this sense, we can say that there is a very co-dependent, very one-sided, intertwined, and dependent relationship with the event.

Terapist KoltuğuCinsel Çekim Gerçek Aşkın Göstergesi Mi? I Aşk Portreleri #2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).