ofis

Said in 10 Turkish podcast lines.

• Ve merkez ofis, arkasından bir sene İsviçre'deki genel merkezde çalışarak beyaz yaka olarak hayatıma devam ediyordum.

  And the head office, after working for a year at the headquarters in Switzerland, I continued my life as a white-collar worker.

  

  23 Yaş Hikayeleri — 202423 Yaş Hikayeleri → Başak Sucuka | 08

• Ağızdan ağıza hani tabii ki de hani şu anda İstanbul'da olan çevremizle birlikte hani biz ofis açıyoruz.

  Of course, we are opening an office with our circle that is currently in Istanbul, you know, word of mouth.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Çünkü aslında burada birden fazla firmayı bir araya getirmek ya da bağımsız olarak belki gidip kendine ofis açacak insanlarla,

  Because in fact, here it's about bringing together multiple companies or perhaps independently with people who might go and open an office for themselves.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• Bayağı bildiğiniz artık her evin bir balkonu gibi ofis kısmı olacak.

  As you know, there will be an office part in every house, just like a balcony.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Cambridgeshire Bölge Konseyi, ofis çalışanlarının ve çöp toplayıcılarının %20 daha az çalışarak aynı maaşı aldığını belirtti.

  Cambridgeshire County Council stated that office workers and garbage collectors are receiving the same salary while working 20% less.

  

  🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷

• Hatta bazen daha iyi oluyor rutin işler, ofis işleri onlar için.

  In fact, sometimes routine tasks, office work are better for them.

  

  Bir Ben Var Benden KarmaşıkDinlenmeyi Ne Zaman Hak Ederim?

• Çünkü bizim ofis siyah yakalılar olarak ilerliyor ya beyaz jaka değil ki.

  Because our office is progressing as blue collars, not as white collars.

  

  KültürsüzS2E1 - Hâlâ Kültürsüz

• Yani gidiliyor, ben büro kuracağım, ofis tutuluyor.

  So it's going, I will set up an office, an office is being rented.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• O zaman ilk defa böyle bir ofis ortamı doğrusu bilgisi almıştım.

  At that time, I had received this kind of office environment information for the first time.

  

  Assembly One Tower açılış sohbetleriSevinç Atabay

• Ben ofis ortamlarında, toplantı ortamlarında hiçbir zaman dişiliğimle dikkat çekmek istemedim.

  I never wanted to draw attention to my femininity in office environments or meeting settings.

  

  Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).