normalde

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bakın ben normalde şunu hiç konuşmamışım bir insanla.

  Look, normally I have never talked about this with anyone.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• bunu tamam normalde bir segment'de de yapabiliyordunuz. Normalde segment buna sizin izin veriyordu

  You could normally do this in a segment as well. Normally, the segment allowed you to do this.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Kime göre normalde bugün bakalım ne tartışacağız.

  Let's see who decides what we will discuss today.

  

  Normal çiftKime göre normal? (tatil planı)

• O kadar fazla itmesini beni çok anlamıyorum aslında normalde.

  I don't really understand why he pushes me so much, it's not normal for me.

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• Yüzde yirmi peşinat normalde verilmesi tavsiye edilir ama der ki first time buyer.

  A twenty percent down payment is usually recommended, but it says first time buyer.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• O yüzden İngilizce öğrenmek istediğin zaman bir tane gramer kitabını açsanız normalde...

  So when you want to learn English, normally you would open a grammar book...

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• Normalde zaten üç kitap Katniss'ı ele alan serisi ancak President Snow'u anlatan başkan Snow'u anlatan bir prequel kitabı daha var.

  Normally, there are already three books in the series focusing on Katniss, but there is also a prequel book telling the story of President Snow.

  

  MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)

• Çünkü normalde hani yetişkinlerin en çok aslında hepimizin böyle korktuğu şeyler ani değişimler oluyor ya.

  Because normally, you know, the things that adults, in fact all of us, are most afraid of are sudden changes.

  

  Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo

• Normalde böyle insanların ağlayarak izlediği bir filmde

  Normally, in a film that such people watch while crying.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

• Yani ben normalde bu şekilde çalışamıyorum.

  So I normally can't work like this.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• Hani bu kadar zengin insanı görmüyoruz biz pek normalde.

  We don't usually see such rich people that often.

  

  Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2

• Çünkü bu normalde bu aygaz beyaz basılırdı hep.

  Because normally this would always be printed on white paper.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).