normal
Said in 12 Turkish podcast lines.
Amerika'da ortaya çıkan eroin şıklığı denen tırnak içinde aşırı zayıflık normal kabul edilen bunun dışındaki herkes kiloludur algısı var.
In America, there is a perception that extreme thinness, referred to as "heroin chic," is considered normal, while everyone else outside of that is viewed as overweight.

DiyetcastZayıf Olma Arzusu
Ya garip değil, normal bir şeymiş aslında da hani.
Isn’t it strange? It’s actually a normal thing, you know.

ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım
Kaslarımız gevşemeseydi ve normal hareketleriyle devam etselerdi,
If our muscles had not relaxed and continued with normal movements,

Beynimin UcundaYeni Yılda Uykunuzu Düzenleyin! | Uyku Bilimi | Uyku yoksunluğu, travmada uyku
Bunlar sayesinde para da var. Normal miydim? Belki de bu soruyu sormamam gerekiyordu.
Thanks to these, there is also money. Was I normal? Perhaps I shouldn't have asked this question.

Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin
Hayalimizdeki hayatı çalışmadan yaşamamız da mümkün tabii ki ve normal.
Of course, it is possible and normal to live the life of our dreams without working.

Karınca Sensin53-Stresli Hissettiğimizde Merkezimizde Nasıl Daha Güçlü Durabiliriz?
Mesela normal mobil gaming ya da nasıl desem oyun geliştirici alanına geçmeyi düşünüyor musunuz?
For example, are you considering transitioning to normal mobile gaming or, how should I put it, the game development field?

BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka
İşte bunları da çıkarmak için sen normal bir hayatın var ve burada çalışıyorsun değil mi?
So you have a normal life to take these out and you work here, right?

Asla Durma300km Paraşütle uçan adam / Barış Çelik
İlişkiler olsun, işte normal hayatımız olsun, ideallerimiz olsun.
Whether it's relationships, our normal life, or our ideals.

SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT
Destek istemenin, almanın normal bir şey olduğunu düşünürseniz de,
If you think asking for and receiving support is a normal thing, then...

Mutlu Kadınlar AkademisiŞANS VE MUTLULUK ESNEK OLABİLENLERİN YANINDADIR
O sivil araç normal bir araç sanıyordu.
He thought that civilian vehicle was an ordinary vehicle.

Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024
Muhtemelen bu uzun tutukluluk sürecinin normal veya hayret verici görenler olduğu kadar vardır bir suçları şeklinde şüphe duyanlar da vardır.
There are likely those who see this long detention period as normal or surprising, as well as those who have doubts that there is a crime involved.

bianetSedat Yılmaz'dan mektup (Yapay zeka uygulaması ile seslendirilmiştir)
400'e 500'e falan satılan böyle normal bildiğin 200 gram çikolata işte.
It's just the normal 200-gram chocolate that you know, sold for around 400 to 500.

Many Fest ToMany Fest To Podcast Bölüm 40 (Maymunun Ateşini Kıskanma-Prof. Hademe)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).