noktada
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bir noktada kırılıp aşağı inmeye başladı.
At one point, it broke and started to come down.

O Tarz Mı?S09E06-Amatör Manipulatör
O noktada onu yaşadıktan sonra bir de iyi bir tanıyımı varsa zaten of yani tadından yenmez.
Once you've experienced it at that point, if you also have a good acquaintance, then wow, it's simply unbeatable.

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
Yani bence herkes bir noktada anlatmalı.
So I think everyone should explain at some point.

Bir Ben Var Benden KarmaşıkDinlenmeyi Ne Zaman Hak Ederim?
...bir noktada tabii şeyi hatırlıyoruz Ferrari'ye daha iyi bir lastik sunuluyordu ama...
...at a certain point, of course, we remember that a better tire was being offered to Ferrari, but...

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
Bu noktada da benim kontrol manyaklığı özelliğim sanırım.
I guess this is my control freak trait at this point.

Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk
ürettiği bir noktada tamam biz bunu uygulayabiliriz deyip direkt tepesinde diktiğimiz gün.
The day we said, "Okay, we can implement this," at a point where it was produced, and directly placed it on top.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Şimdi hepimizin hayatında heyecan böyle gerçekten çok önemli bir noktada.
Now excitement is really at a very important point in all of our lives.

Kendine İyi Davran40 Yaşında Öğrenilen Ama Keşke 20 Yaşında Bilseydim Diyeceğin 12 Hayat Dersi
Zaten o set the basis, o temel noktada iyi ürün üretmek bir kere cepte.
It already sets the basis; producing a good product at that fundamental point is already secured.

Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri
Zaten bu sancılı süreç bir noktada çok güzel noktalara geliyor.
This painful process actually leads to very beautiful points at some stage.

BuildChainBuildchain Podcast #6, Web3 Gaming, Yatırım Almak, Startup Kültürü, Yapay Zeka
Ancak tabii biz halkla ilişkiler uygulayıcıları için daha da önemli bir noktada yer alıyor.
However, of course, it occupies an even more important point for us public relations practitioners.

Kurmaca İletişimKriz İletişimi - Kurmaca İletişim
Yani burada o yüzden bireyin içine dönük ama dışarıyı da bir noktada gözlemleyen tecrübe algısı belki de o zorlukların üstesinden gelmek için en kıymetli olan araç.
So here, the individual's introspective but also outward-observing experience perception may be the most valuable tool to overcome those difficulties.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Gerçekleri kabul etmediğimiz noktada ya da kabul etmek istemediğimiz noktada başlıyor.
It starts at the point where we do not accept the facts or the point where we do not want to accept them.

İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).