nitelikli

Said in 11 Turkish podcast lines.

• Dürkem de buna benzer bir şey söylüyor ama daha nitelikli bir şekilde söylüyor.

  Durkem says something similar, but in a more qualitative way.

  

  Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma

• Ne cidden böyle nitelikli bir edebi ortamı olacak.

  What a seriously qualified literary environment it will be.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• onların akademik nitelikli düşünce, fikir buluş yapmalarını engeller zaten.

  Their academically qualified thinking prevents them from making discoveries and ideas anyway.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Şimdi beklenti ise senin de nitelikli sektörde daha farklı kahveler bekleniyor. Daha farklı kahveler ithal edilecek mi?

  The expectation now is that different quality coffees are expected from you in the qualified sector. Will different coffees be imported?

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• endüstrisinde ya da nitelikli kahvenin de en ilginç tarafı bu.

  The most interesting part of the industry or of quality coffee is this.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• farklı bir nitelikli espresso bekliyorlar. Espresso çekirdekleri bekliyorlar.

  They are expecting a different quality espresso. They are waiting for espresso beans.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Ve bilinçli yapılıyor bu örgütlü, nitelikli, dolandırıcılık gibi bir şey.

  And this is being done consciously, like an organized, qualified fraud.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Yani niteliksiz çevirmen, nitelikli çevirmeni ayırt edeceğiz hep ve dolayısıyla önemli yayıncıların...

  So we will always distinguish between unqualified translators and qualified translators, and thus important publishers...

  

  Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?

• nitelikli bir çocuk koruma politikası

  a qualified child protection policy

  

  Daktilo1984Narin Güran'a ne oldu? | Mutfakta Ne Var #113

• mega kentler oluşur, insanlar birbirleriyle nitelikli vakit

  mega cities are formed, people spend quality time with each other.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• %26'sı da yalnız geldiğini söylüyor bir de diğer yani diye bir opsiyonumuz vardı o da %3'e tekabül ediyor yani gelmeye birlikte karar verdik kısmı oldukça yoğun yani %34'te her 3 kişiden neredeyse birine karşılık düşüyor bu seçeneğin hem kadınlarda hem de erkeklerde birbirine çok yakın ve yüksek çıkması da tabi nitelikli göçmen ailelerinde kararların önemli bir kısmının ortak bir mutabakat ve planlamayla alındığını aslında bize gösteriyor

  26% of them say they came alone, and we also had an 'other' option which corresponds to 3%. So the 'we decided to come together' part is quite high, meaning at 34%, it corresponds to almost one in every three people. The fact that this option's results are very close to each other and high for both women and men naturally shows us that in skilled immigrant families, a significant portion of decisions are actually made through mutual consensus and planning.

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).