nedeniyle

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Cihadı daima birinci sıradaki öncelik olarak gören Ellibi, dünya işleri nedeniyle terk edilmemesi gerektiğini savunmaktadır.

  Ellibi, always viewing jihad as the top priority, argues that it should not be abandoned due to worldly affairs.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• 87 Özellikle kadınlar, kontrol noktalarında, yeteri kadar kontrol edilmemeleri nedeniyle, bu görevleri erkeklere göre kolayca yerine getirebilmektedir.

  Especially women are able to fulfill these duties easily compared to men due to not being adequately controlled at checkpoints.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Son aşamada ise, Türkiye'nin uluslararası koalisyona destek vermesi nedeniyle, örgüt, devlet kurumlarına ve siyasetçilere yönelik eylemler planlamıştır .

  In the final stage, due to Turkey's support for the international coalition, the organization has planned actions against state institutions and politicians.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bu kaygı bozukluğu işte bizim ülkemizin temel sorunu olan kalabalık nüfusumuz ve rekabete dayalı seçim nedeniyle başta öğrenciler arasında sorun olmaya başlıyor.

  This anxiety disorder primarily starts to become an issue among students due to our country's fundamental problem of a dense population and competition-based elections.

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• Covid nedeniyle iki bin yirmi yılında ve iki bin yirmi bir yılında hane halkı bütçe anketlerini yapamadılar.

  Due to Covid, they were unable to conduct household budget surveys in the year 2020 and 2021.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Özgürlüğü sömürür. Kontrol toplumu sakinleri dış baskı nedeniyle değil kendi iç ihtiyaçları nedeniyle iletişime geçtiği zaman mükemmelliğe ulaşır.

  It exploits freedom. A controlled society reaches perfection not due to external pressures but when its inhabitants communicate because of their own internal needs.

  

  Kale KapısıBölüm 8: Yüz Yüzeyken Konuşuruz!

• Peynir açısından değerlendirecek olursak acı tat, gaz oluşumu nedeniyle de delikli yapı, çeşitli renk oluşumları peynir açısından değerlendirebiliriz.

  If we evaluate in terms of cheese, we can assess the bitter taste, the porous structure due to gas formation, and the various color formations.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• Efendim, iddiaççıları, maceracılıkları nedeniyle Türkiye 1. Dünya Savaşı'na girdi.

  Sir, it was the adventurers and the claimants that led Turkey into World War I.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Özellikle Britanya'daki nehirler ve akarsuların çokluğu nedeniyle

  Especially due to the abundance of rivers and streams in Britain

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Hamilelik ve doğum nedeniyle işten çıkarma gibi çalışma hayatına sık rahatsızladığımız kadın hakları ihlalleri de önlenmeye çalışılıyor.

  Violations of women's rights, such as dismissal from work due to pregnancy and childbirth, which often disturb working life, are also being attempted to be prevented.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• İşe geç kalma veya işleri unutma nedeniyle performans kaybı yaşayanlar, yeni bir işe başlamak için çok isteksiz olmaları veya korkmaları,

  Those who experience a loss of performance due to being late for work or forgetting tasks may be very reluctant or afraid to start a new job.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Evet nefessiniz yeterince sıkışmadıysa gerçek bir panik atak nedeniyle devam ediyoruz şimdi listemize.

  Yes, if your breath hasn't been restricted enough, we will continue now with our list due to a real panic attack.

  

  Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).