nedeni

Said in 12 Turkish podcast lines.

• İbranilere göre 13 sayısının uğursuz olmasının nedeni İbrani alfabesinin 13. harfinin mavet, ölüm sözcüğünün ilk harfi olan me olmasıydı.

  According to the Hebrews, the reason the number 13 is considered unlucky is that the 13th letter of the Hebrew alphabet is "mem," which is the first letter of the word "mavet," meaning death.

  

  Sensin Normal!Ufrasa Kimdi ve Neden Teyzemi Çuvala attırdı?

• ABD ve İsrail'i, bütün sıkıntıların nedeni, kaynağı ve bölge ülkelerini de, Batılı ülkelerin kuklası olarak görmektedirler.

  They see the USA and Israel as the cause and source of all troubles, and the countries in the region as puppets of Western countries.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Onun için belki de çocukluk çağı travmaları çok daha derinden dizgeleri sarsmasının nedeni belki bu.

  Perhaps this is why childhood traumas can shake the foundations much more deeply.

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• Bugün bu programı yapmamızın nedeni sizinle son zamanlarda bir hızlı bir gelişmeler oldu.

  The reason we are doing this program today is that there have been some rapid developments with you lately.

  

  SarkaçSanal ve artırılmış gerçeklik teknolojileri günlük hayatın parçası olacak mı? – Hakan Ürey’le söyleşi

• Zaten C4'un erken auto-beta olma nedeni de bu. Yani bunu aslında biz biraz tecrübe ediyor olacağız.

  The reason C4 is early auto-beta is already this. In other words, we will actually be experiencing this a bit.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Her acının bir nedeni vardır. Sonucu ise insanın ızdırap çekmesidir.

  Every pain has a reason. The result is that انسان experiences suffering.

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• İşte mesela Tanrı'nın tüm var olanların nedeni olduğu gibi.

  For example, just as God is the cause of all that exists.

  

  Bilim Tarihi SohbetleriBilim tarihinde nedensellik

• Ama günün sonunda buna çok net bir yanıt verememesinin bir nedeni de muhtemelen başına açılabilecek davalardan korkmak olarak yorumlayabiliriz bence.

  But I think one reason for not being able to give a very clear answer at the end of the day could also be the fear of possible lawsuits that might arise.

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

• Nedeni şu, bu insancılık, her gün yeniden elde edilmesi gereken bir insan özgürlüğünü amaçlıyor.

  The reason is this: this humanity aims for a human freedom that must be achieved anew every day.

  

  EmpiristVaroluşçuluk Felsefesi, Yani Egzistansiyalizm Nedir? #felsefe #bilim #kierkegaard #nietzsche

• Bursa'ya gitme nedeni aslında Avrupa konkuruna katılıp işte bir bursla yurt dışına gönderildiğiniz zaman

  The reason for going to Bursa is actually when you participate in the European competition and you are sent abroad with a scholarship.

  

  İlham Veren Kadınlarİz Bırakan Kadınlar - Hale Asaf

• Titanic çerçevesinde hırstan ve gösterişten doğan ve olumsuz manşetleri nedeni olan olayları anlatmak için buradayım.

  I am here to describe the events arising from greed and ostentation that caused negative headlines in the context of Titanic.

  

  TitanicTitanic

• Ya da işte sokakta böyle saygıyla sevgiyle karşılanmamızın nedeni de.

  Or it's the reason why we are greeted with respect and love on the street.

  

  Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).