neden

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hani ama şu an böyle bir ihtiyacım yok çünkü neden duyayım hani sevdiğim insan yanımda.

  Well, I don't have such a need right now because why should I hear it when the person I love is next to me.

  

  SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT

• Ama onun dışında çok birkaç organik neden daha var.

  But other than that, there are very few organic reasons.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Neden benim odam, neden benim evim bu kızın evi gibi değil?

  Why is my room, why is my house not like this girl's house?

  

  İnsanlık Hali5-Hayatı Romantize Etmek

• Biraz önce senin acını paylaşıyordum şu anda neden hayvan gibi sevişiyoruz.

  I was just sharing your pain, and now why are we making love like animals?

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Onların da neden böyle davrandıklarını anlamaya çalıştık.

  We tried to understand why they acted this way.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• ve atrial fibrilasyon olmadan tromboembolize neden olabilme potansiyeli üzerinde yoğunlaşılıyor

  and it focuses on the potential to cause thromboembolism without atrial fibrillation

  

  KardiyopodKalp Kökenli İnmeler

• ''Neden içeri girip Franky Z'nin sana en yeni Zamazingo'ları açıklamasına izin vermiyorsun?''

  "Why don't you go inside and let Franky Z explain the latest Zamazingos to you?"

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Ve halkın nezdinde meşruiyetlerini kaybettiler, 59 zamanla sosyal adalet yönünde taleplerin artmasına neden oldular, 60.

  And they lost their legitimacy in the eyes of the public, causing an increase in demands for social justice over time.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Yani Tanrım beni neden bıraktın, neden yüzünü göstermiyorsun bu cahillere, bu zalimlere,

  So my God, why have you forsaken me, why do you not show your face to these ignoramuses, these tyrants?

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• Neden diye soracak olursan yani sonuçta ben neden bir kere oynadığım bir şeyin aynısını tekrar izlemek isteyeyim ki?

  If you ask why, I mean, after all, why would I want to watch the same thing I’ve already played once?

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

• Neden üst dedim? Çünkü 70 ve IQ altında ise bu alt yüzde 5'lik dilim oluyor.

  Why did I say upper? Because if it's 70 and below IQ, it falls into that lower 5% percentile.

  

  üstün zekalı podcastzeka nedir?

• Çünkü bir gün otururken böyle çay içiyorduk ve dedik ki neden arkadaşlıklar bu kadar zorlaştı?

  Because one day, while we were sitting and drinking tea, we said, why have friendships become so difficult?

  

  Bizim GibiArkadaşlık Artık Lüks mü?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).