misiniz

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Afedersiniz, bu yemekte kişniş olmasın demiştim ama yemeğin içinde çok fazla var. Yeniden yapabilir misiniz?

  Excuse me, I asked for there to be no coriander in this dish, but there is a lot in it. Could you make it again?

  

  Daily Dose of English PodcastVocabulary - 2 -

• Peki siz başınıza gelen bu kadar çirkin olaydan sonra yeniden birlikte misiniz ilişkiniz yıpranmış.

  So, after all the ugly incidents that happened to you, are you back together? Your relationship has been strained.

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

• Ayrıca harekat içerisindeki iç dinamiklerden de biraz bize bahsedebilir misiniz?

  Can you also tell us a bit about the internal dynamics within the operation?

  

  Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler

• Onun dışında da şu ana kadar yaptığınız projelerden biraz bahseder misiniz?

  Can you tell us a bit about the projects you have worked on so far besides that?

  

  Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar

• Bir de şey olmuş yani bu şirketlere vay siz işte iktidara yakın mısınız şöyle misiniz böyle misiniz diye birazcık hani o serzenişler vesaireler gelmiş.

  There has also been a bit of complaining like "Hey, are you close to the government or this or that?" towards these companies.

  

  Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...

• ...55 yaşında bu şirketi 1 trilyon dolarlık değerlemeye ulaştırabilir misiniz?

  Can you bring this company to a valuation of 1 trillion dollars at the age of 55?

  

  Trend Talks12 - TSMC ve Yapay Zeka: Çip Üretiminde Liderlik

• Bunu açabilir misiniz biraz? İyi vatandaşlık sadece kahramanlığa bağlanmamalı.

  Can you elaborate on this a bit? Good citizenship should not be solely tied to heroism.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Kalanları paket yapabilir misiniz? Ya da kalanlar için boş bir paket alabilir miyim anlamında kullanılabiliyor her ikisi içinde.

  Can you pack the leftovers? Or can I get an empty pack for the leftovers? It can be used for both meanings.

  

  Daily Dose of English PodcastVocabulary - 2 -

• Hani mekanı gittiğinizde bir şey yiyip içtiğinizde ödemeyi yaptıktan sonra fiş ister misiniz diye sorulduğunda ben isterim.

  When you go to a place and eat or drink something, and after you make the payment, when they ask if you want a receipt, I say I do.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Ben sizi birazcık böyle bir çalıştım, baktım ama dinleyiciler açısından Türkan Yılmaz kimdir, neler yapıyor, birazcık bahseder misiniz?

  I did a little bit of research on you and took a look, but for the sake of the listeners, who is Türkan Yılmaz, what does she do, could you tell us a little bit?

  

  Global Ebeveynlik PusulasıTürkan Yılmaz: Londra ve Kaliforniya Arasında Ebeveynlik | Expat Parenting & Cultural Adaptation | E036

• Dolapdere'den geçer misiniz akşı gecenin bir saatinde elinizde kamerayla?

  Would you pass through Dolapdere at one o'clock in the middle of the night with a camera in your hand?

  

  Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe

• Ama siz bana kısaca kim olduğunuzu, ne iş yaptığınızı ve ilişkinizin Burak'la nasıl geldiğinden kısaca bahsedebilir misiniz acaba?

  But could you briefly tell me who you are, what you do, and how your relationship with Burak came to be?

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).