milli
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bu devletin milli cevabı olur.
This will be the national response of the state.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Şimdi Türk toplumunda son dönemde milli sivil toplum örgütleri bu tür dış kaynaklı operasyonlara ve tabi iç birlikçi operasyonlara...
"Recently, in Turkish society, national civil society organizations have been involved in such externally sourced operations and of course in internal unity operations..."

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Para yok milli eğitimde diye okula temizlik görevlisi için maaş vermiyorsun.
You say there is no money in the national education, so you don't pay a salary for the cleaning staff at the school.

Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)
Başbakanın, Milli Savunma Bakanı'nın, Dışişleri Bakanı'nın, Genelkurmay Başkanı'nın katıldığı bir toplantıda ki bu basına da geçti biliyorsunuz.
At the meeting attended by the Prime Minister, the Minister of National Defense, the Minister of Foreign Affairs, and the Chief of General Staff, which was also reported in the press, you know.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Gazi oldu. Birçok milli istihbarat teşkidi mensubu şehit oldu, gazi oldu.
He became a veteran. Many members of the national intelligence organization were martyred or became veterans.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Örnek vermek gerekirse, 3780 sayılı Milli Koruma Kanunu 9 gereğince vatandaşlara ücretli çalışma ödevi öngörülmüş.
For example, according to Article 9 of the Law No. 3780 on National Protection, a paid work duty has been stipulated for citizens.

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
O diyor ya yerli ve milli hukuk diye.
He says that there is such a thing as domestic and national law.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Türk halkı bundan böyle milli iradeye el koymuş ve geri vermeyecektir.
The Turkish people have now seized the national will and will not give it back.

Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷
bu sene. İngiltere Milli Marşı'nı. Evet. Birleşik
This year. The National Anthem of England. Yes. United.

PitpodPitpod S02E26: Pitpodyum Ödül Töreni - 2023 Sezon Değerlendirmesi (F1 Videocast)
Bunlar eskiden Marksistleriniz çizgide devleti ortadan kaldırmaya sınıfsız bir toplum adı altında çalışırken küreselleşme karşısında yenilgiye düşüp şimdi liberal bir çizgi görünümü altında yine Cumhuriyet'in milli devlet ve Türk milleti özelliğiyle mücadele sürecine devam ediyorlar.
These used to be your Marxists who worked to abolish the state under the guise of a classless society, but have now fallen into defeat in the face of globalization, and continue their struggle against the characteristics of the Republic's national state and Turkish nation under the appearance of a liberal line.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Önce bunlara bir bakalım. Tekalifi milli yani milli yükümlülükler ya da ulusal vergiler anlamına geliyor.
First, let's take a look at these. Tekalifi milli means national obligations or national taxes.

Tarih Fm PodcastS03E02 Zaferlerin Zaferi Büyük Taarruz
Şimdi biliyorsun üniversiteye başvururken Amerikalılar özellikle spor yapmak milli sporcular çok önemli onlar da.
Now you know that when applying to university, Americans, especially athletes, and national sportspeople are very important too.

Arda ve Alp ile SohbetlerNo One: () Biz: Vidyolar Çok Kısa Diyenler Olmuş
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).