merkezi

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hesaplar yerelde yapılmayınca, daha merkezi yapılınca bu sefer kentin ihtiyacından ziyade

  When accounts are not made locally, but rather carried out in a more centralized manner, this time, rather than the needs of the city...

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• Bir tıp merkezi için yapılmış bu bir doktorun ofisinde beklenen insanların duygularını sembolize eden bir heykel olması amacıyla işte bunu daha çok şey şeklinde görüyoruz annem benim yakışıklı oğlum ben Homunculus Loxodontus fotoğrafı şeklinde esprilerde genelde görüyoruz böyle tombik çok sevimli ve ebleh bakışlı bir hayvan kendisi.

  This is a sculpture made for a medical center, intended to symbolize the emotions of people waiting in a doctor's office. We often see this in a more humorous manner, like a photo of my handsome son, Homunculus Loxodontus. In general, we see jokes about it featuring a plump, very cute, and silly-looking animal.

  

  AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus

• ...kalkıp aynı noktada toplansa uçağın ağırlık merkezi artık o nokta olur.

  ...if they gather and stand up at the same point, the center of gravity of the plane becomes that point.

  

  Uçak Kazalarının ''Pek de teknik olmayan'' RaporlarıValizde Davetsiz Misafir - Filair Kazası

• kültür sanat merkezi ama bir özelliği de

  cultural art center but it also has a characteristic of

  

  Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane

• AKP iktidarı bile bunu savunmazken, AKP Genel Merkezi bile bu görüşleri savunmazken bunu iddia etmek cemaate göz kırtmak anlamına gelir.

  Even the AKP government does not defend this, and even the AKP Headquarters does not support these views; claiming this would mean winking at the community.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Türkiye'yi teknoloji alanında dünya çapında bir yetenek merkezi yapma hedefiyle

  With the aim of making Turkey a global talent hub in the field of technology.

  

  ReFi Türkiye PodcastGülcan Yayla ile Web3'te Yetenek Gelişimi

• Ama bu sefer sporun merkezi olmuş durumda.

  But this time it has become the center of sports.

  

  MucizeOlimpiyatlar

• Aslında bunun çok da niş bir konu olmadığı hem akademik anlamda daha da önemlisi insanların hayatına dokunması anlamında bu kent kent aşırılık işte kente damga vuran altyapısal ekolojik meseleler bunların nasıl gitgide daha böyle merkezi hale geldiğini görmek açısından da çok önemli oldu benim için.

  In fact, it was very important for me to see how this topic is not really a niche subject, both in an academic sense and more importantly in terms of its impact on people's lives, and how these urban ecological issues that have a profound effect on the city have increasingly become more central.

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

• Podcast yayınlarımızı ve Kültür Merkezi'nin tüm diğer bölümlerini

  Our podcast broadcasts and all other sections of the Cultural Center.

  

  Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?

• DAEŞ, Türkiye'ye yönelik bütüncül ve merkezi bir saldırı stratejisi uygulamamıştır.

  ISIS has not implemented a comprehensive and centralized attack strategy against Turkey.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Evlatlık edinme merkezi aracılığıyla seçilen üç ailenin de çocuk yetiştirme şekilleri ve sosyoekonomik durumları birbirinden oldukça farklıydı.

  The parenting styles and socioeconomic conditions of the three families selected through the adoption agency were quite different from one another.

  

  Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!

• Merhabalar, Bilgi Üniversitesi Çevre Enerji ve Sürdürülebilirlik Uygulama ve Araştırma Merkezi ile birlikte,

  Hello, together with the Environmental Energy and Sustainability Application and Research Center of Bilgi University,

  

  BİLGİ PodcastAvrupa Yeşil Mutabakatı Sohbetleri #4 : Yeşil Mutabakat ve Dış Ticaret | Ayşe Uyduranoğlu & Pınar Artıran

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).