mensupları

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yine de, yerel yapılanmalar ve örgüt mensupları, lidere bağlılığını deklare etmek zorundadır.

  Nevertheless, local structures and organization members must declare their loyalty to the leader.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bazıları, örgüt mensupları ile doğrudan temas kurarak örgütün ideolojisini benimsemektedir.

  Some adopt the organization's ideology by directly contacting its members.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Genel olarak, Batı Avrupa'daki cihatçı terör mensupları, iki farklı gruba ayrılmaktadır, içeridekiler ve dışarıdan gelenler.

  In general, jihadist terrorists in Western Europe are divided into two different groups: those from within and those coming from outside.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Ancak terör örgütü mensupları, Avrupa ülkelerinde yaşayan kişiler arasından doktrinleştirilen ve radikalleştirilen kişilerden oluşuyordu .

  However, members of the terrorist organization consisted of individuals who were doctrinated and radicalized among people living in European countries.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Adaylar, 444 örgüt mensupları, genellikle kendiliğinden gönüllü olan adayları pek tercih etmemektedir.

  Candidates generally do not prefer spontaneously volunteering candidates among the 444 organization members.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Siyasetçiler, büyük elçilikler, mali kuruluşlar ve ulaşım araçları, 629 bu yapıların mensupları, çoğunlukla benzer coğrafyadaki ülkelerden gelmektedir.

  Politicians, embassies, financial institutions, and means of transportation, 629 members of these structures, mostly come from countries in similar geographical areas.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Diğer nedeni ise, Hindistan Alto Kıtasındaki El-Kaide mensupları ile ilişkilerini güçlendirebilmek için Taliban'a ihtiyaç duymaktadır.

  The other reason is that they need the Taliban to strengthen their ties with Al-Qaeda members in the Indian subcontinent.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çünkü hayatlarında radikal bir değişim yapma konusunda, bu kişiler, örgüt mensupları ile doğrudan iletişim kurduktan sonra, kararlarını vermektedir.

  Because in their lives, when it comes to making a radical change, these individuals make their decisions after directly communicating with the organization members.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Örgüt, internet sayesinde, sempatizanları ve mensupları arasında karşılıklı etkileşimi sağlamakta ve birbirlerine birçok alanda tavsiyede bulunmalarına olanak sunmaktadır.

  The organization, through the internet, facilitates mutual interaction among its sympathizers and members, allowing them to provide each other with advice in many areas.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Dolayısıyla da bugün bizleri esnaf olup da iş yerinde dinleyenler, araçlarında dinleyenler ya da görevinin başında olan emniyet mensupları,

  Therefore, those who are listening to us today—whether they are tradespeople at their workplaces, listeners in their vehicles, or security personnel on duty—

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• El Nusra ise, sempatizanların, örgüt mensupları arasından referans göstermesini ve belli düzeyde Arapça bilmesini şart koşmuştur.

  Al Nusra has required that sympathizers provide references from among the organization's members and have a certain level of Arabic proficiency.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Örgüt mensupları, muhtemel adaya, Allah için hayatının önemi gibi konularda ideolojik görüşlerini aktarır ve adayın tepkisini ölçer.

  Organization members communicate their ideological views on topics such as the importance of life for Allah to the potential candidate and gauge the candidate's reaction.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).