masa

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ama bizim çalışma mekanımız salondaki masa.

  But our workspace is the table in the living room.

  

  Her Telden Sohbetler2. Sezon 4. Bölüm Zihinsel bir ayaklanma: Sarı Duvar Kağıdı

• Ya da her köşede her köşeye bir masa alacaksın.

  Or you will have a table at every corner.

  

  Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm

• özellikle gün boyu masa başında oturup kaslarınızın gerginleştiğini hissediyorsanız işten sonra kendinizi ödüllendirmek için tercih edebileceğiniz güzel bir masaj türü

  If you especially feel your muscles tense after sitting at a desk all day, a nice type of massage you can prefer to reward yourself after work.

  

  O Zaman Sana Bi' SoruVücudun Hangi Masaja İhtiyaç Duyuyor?

• Ve cebimdeki üç kuruş parayla ki o da sadece Ikea'dan altı tane masa ve sandalye almaya yetti.

  And with the three pennies in my pocket, which were only enough to buy six tables and chairs from Ikea.

  

  Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu

• Örneğin, fiziksel dünyadaki bir masa, idealar dünyasındaki ideal masanın yansımasıdır.

  For example, a table in the physical world is a reflection of the ideal table in the world of ideas.

  

  Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi

• Yazmak, üretmek masa başındaki ayırdığınız süreden ibaret değildir.

  Writing and creating is not just about the time you spend at your desk.

  

  KalemKahveKlavye PodcastDAVID LYNCH ve BÜYÜK BALIK · Yaratıcılık, Meditasyon, Jung

• Yani masa başı çalışan bir insanım ama eğitim mi verilecek bir konuda araştırma yapılıp anlatılacak mı bütün çalışanlara neden ben olmayayım?

  So I am a desk worker, but if research will be conducted and explained to all employees on a topic where training will be given, why shouldn't I be included?

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Orada şey demişti, evde bir sürü masa var, her masada bir iş var.

  They said there, there are a lot of tables at home, and there is a task at each table.

  

  KalemKahveKlavye PodcastDAVID LYNCH ve BÜYÜK BALIK · Yaratıcılık, Meditasyon, Jung

• Yok yok o masa işler hala yürümez yani.

  No, no, that table still won't work.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• Katılımcılarla tabii buradaki yaptığımız işi biraz konuşacağız. Ama bence bugünün özelinde şöyle bir durum var gibi geliyor. Herkes biraz, şimdi bu masa etrafında ben hariç 6 kişi var.

  We will talk a bit about the work we are doing here with the participants. But I think there is a situation specific to today. Everyone here, apart from me, is around this table, making a total of 6 people.

  

  Açık MimarlıkHatay Çekmece Topluluk Merkezi

• Bir düşünün hiç tanımadığınız biri o kadar boş masa varken karşınıza oturup size bakmaya başlıyor ve gülümsüyor.

  Just think, someone you don't know sits across from you with so many empty tables around and starts looking at you and smiling.

  

  Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1

• Son verileceği, deskayet cihazımı üstüne koyduğum masa gibi bir eşya olarak görülüyor insan harici hayvanlar.

  It is seen that non-human animals are objects like the table I placed my desk device on, which will be put to an end.

  

  Veganlık Monologları7. Bölüm: Vegan Aktivizmde Şiddet İçerikli Görsel Malzemelerin Kullanılması

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).