maliyeti
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bu direklerin de şebeke neresine bağlanması için yapılması gereken kazı kablolama maliyeti direk başına ortalama 10 bin dolar.
The cost of excavation and cabling required to connect these poles to the grid is an average of 10 thousand dollars per pole.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
İşte dedik ki maliyeti nasıl hesaplayacağız, atölye düzenini nasıl oturtacağız.
So we said, how will we calculate the cost, how will we establish the workshop layout.

Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay
Yani orijinaline biraz daha uygun maliyeti bulanlar orijinaline ulaşmak için ekstra bir çama sarf ediyor doğrusu.
So, those who find a cheaper option that is a bit closer to the original are indeed putting in extra effort to reach the original.

Anlık GeliştiVade Farksız 36 Ay Taksit
şu an bize geldiğinizde, bizim altyapımızı kullanmanın şu an bir maliyeti yok.
Currently, there is no cost to you for using our infrastructure when you come to us.

Fintech Rehberi8. Macellan SuperApp
Sunumu var yeni lige yolculuk yeni lige yolculuk aslında ama yeni lige yolculuk diye vermişler onu enteresan bir bakış açısı olmuş biraz oradan ilerleyelim sunumun üstünden şimdi mega trendlerden bahsetti bize ilk önce bu mega trendleri nasıl belirlemişler ne yapmışlar mesela en enteresan tarafı eskiden otomobillerin yüzde yetmiş kadarlık bir fiyatı motor ve şanzımanın maliyetinden gelinmiş gerçekten değil mi yani arabayı siz alıyorsunuz ama bunun maliyeti üretilmiş.
There is a presentation about the journey to the new league, actually a journey to the new league, but they have framed it as a journey to the new league, which is an interesting perspective. Let's move forward from that now by discussing the presentation. First, they talked about mega trends; how have they identified these mega trends, what have they done? For example, the most interesting part is that in the past, about seventy percent of the price of cars came from the cost of the engine and transmission, isn't that true? I mean, you buy the car, but its cost has been produced.

Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...
üzere şikayet etmek ücretsiz bir şey. Yani hiçbir maliyeti yok.
Complaining is a free thing. That means it has no cost at all.

İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime
Her bir direğin de yıllık işletme maliyeti ortalama 1000 dolar desek ki daha fazla ama ortalama bir rakam olsun diye.
If we say that the annual operating cost for each pole is an average of 1000 dollars, which is more but let's use it as an average figure.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Dolayısıyla bunun maliyeti de yüksek.
Therefore, the cost of this is also high.

Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)
Çünkü bu projenin bütün maliyeti 100 milyon dolardan fazla galiba.
Because the total cost of this project is over 100 million dollars, I think.

Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri
Çünkü her geçen gün yaşam maliyeti artıyor.
Because the cost of living is increasing every day.

Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi
Ama hani tekrar daha dikkatli olduğunuzu düşündüğümüzde yine bir zaman maliyeti ortaya çıkıyor.
But when we think that you are again being more careful, there is still a time cost arising.

Psikiyatri ve Duvarın ArdıDürtüsellik: Düşünmeden Hareket Etme
Basına yansıyan bilgilere göre 22 milyar dolarlık bir maliyeti var bunun bize.
According to information reflected in the media, this has a cost of 22 billion dollars to us.

Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).