kurumu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Türk Dil Kurumu'nun tanımıyla gönüllülük, gönülden gelen karşılıksız iş yapma anlamına gelir.

  According to the definition by the Turkish Language Association, volunteering means doing work selflessly from the heart.

  

  Nokta Sende PodcastGönüllülük 101 | Empati & Türkiye'de STK'lar & Anlam Arayışı

• Çocuk Esirgeme Kurumu, Sosyal Hizmetler Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan kiralanıyor.

  The Child Protection Institution is being rented from the Social Services Child Protection Institution.

  

  Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane

• Mutluluk Türk Dil Kurumu'na göre bütün özlemlere eksiksiz ve sürekli olarak ulaşmaktadır.

  Happiness, according to the Turkish Language Institution, achieves all aspirations completely and continuously.

  

  Neydi Bu ?Böyle Buyurdu Zerdüşt

• Anlaşma listesinde yayınlanan dil yeterliliğinde eğer Fransa'daki LİL kurumu için sadece Fransızca bilgisi yazıyorsa eğer,

  If the language proficiency published on the agreement list states only French knowledge for the LIL institution in France,

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• ...yeri geldiğinde kurumu felç edebilecek bir duruma kadar getirebiliyor.

  ...can bring an organization to a point where it can paralyze it when the time comes.

  

  Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2

• enerji piyasası düzenleme kurumu gibi kurumlarda

  in institutions such as the energy market regulatory authority

  

  Kamu Yönetimi Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiKamu Yönetimi Bölüm Tanıtımı 2024

• Türk Dil Kurumu'nun işte büyük sözcüğüne girip yazdığınızda bir karşınıza bir şey çıkıyor. O da aşağı yukarı şöyle ezbere bilmiyorum da işte kullanılmaz hale gelen eşyaların veya yemek artıklarının veya işte süptüntülerin, evden atılacak pisliklerin tamamına çöp denir gibi bir tanım var.

  When you enter the Turkish Language Institution and type in the word 'garbage,' you come across something like this, although I don't remember it verbatim: there is a definition that refers to all items that have become unusable, leftover food, or waste materials, and everything that is filthy and needs to be thrown out from the house is referred to as trash.

  

  Funda Temoçin ile Sesli DüşünüyorumFunda Temoçin ile Sesli Düşünüyorum / Emrah Bilge

• Zaten öncesinde koşullarını duyurduğumuz bir kuruma başvuru yaparken Fransızca, sadece Fransızca ya da sadece İspanyolca istediği beyan edilen bir kurumu tercih eden öğrencimizin ilgili sınav sonucunun olmaması, oraya yerleştirilmemesi bir sonraki tercihine geçilmesiyle devam eder.

  When applying to an institution for which we have previously announced the requirements, the lack of the relevant exam result for our student who prefers an institution that has declared a requirement for French, solely French, or solely Spanish means that they will not be placed there, and the process will continue with the next preference.

  

  Erasmus Ofisi / Yeditepe ÜniversitesiYeditepe Üniversitesi Erasmus Ofisi - Öğrenim Hareketliliği

• Yani biz holografik evren kurumu deyince Amerika'yı yeniden keşfetmiyoruz ki, olanı söylüyoruz.

  So when we say holographic universe institution, we are not rediscovering America; we are stating what is.

  

  Koçların MekanıRüya Bu Dünya - Holografik Evren Kuramı

• Zaten adı üzerinde vergi geri dönümlerinizi ve vergi borçlarınızı denetleyen Canada kurumu CRA'ya aittir.

  It already belongs to the Canada Revenue Agency (CRA), which audits your tax refunds and tax debts.

  

  Zengin Kanadalı PodcastTFSA Nedir? Kanada’da vergisiz birikim hesabı

• Organizasyon Türkiye Hava Sporları Federasyonu, Türk Hava Kurumu, Gerçekten Tek Drone Light, resmi medya sponsorları DreamTürk ve Radyo D.

  The organizations are the Turkish Air Sports Federation, the Turkish Aeronautical Association, Gerçekten Tek Drone Light, and the official media sponsors DreamTürk and Radio D.

  

  Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024

• Bakırköy Kadın Kapalı Ceza İnfaz Kurumu tarafından görülmüştür.

  It has been seen by the Bakırköy Women's Closed Penitentiary Institution.

  

  Öteki PodMAHPUS SESLER - Bölüm 9 | Çiğdem Mater (Seslendiren:Reyyan Kaplan)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).