kurulu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Defterin mantığı bunun üzerine kurulu.

  The logic of the notebook is built upon this.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Örgütün fetva kurulu, Türkiye'nin, mürted, olmasını öne sürerek, Türkiye'den gelen etleri yemenin haram olduğuna hükmetmiştir.

  The organization's fatwa council has ruled that it is forbidden to eat meat from Turkey, arguing that Turkey has become an apostate.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çünkü inanılmaz bir kültürün, medeniyetin üzerine kurulu bir şehir.

  Because it is a city built on an incredible culture and civilization.

  

  Sıra Dışı KonuşmalarFotoğraf Sanatı: Mekanlar, İnsanlar, Hikayeler | Konuk: Dilan Bozyel

• Hali hazırdı çünkü çalışma biçimimin tamamının vardığı sonuç daha iyi tüketmek üzerine kurulu.

  It was already because the conclusion of my entire working method is based on consuming better.

  

  Hard Kapitalizm - leşçi, can alıcı26. Fasıl - Kusura Bakmayın da Bunlara da Küfredelim!

• Radyo Televizyon Üst Kurulu Narin Güran soruşturmasına ilişkin yayın yasağının kaldırıldığını açıkladı.

  The Radio and Television Supreme Council announced the lifting of the broadcasting ban related to the Narin Güran investigation.

  

  SBS Turkish - SBS TürkçeSBS Türkçe Haberler - 10 Eylül 2024

• Eskiden ekonomi paradigması biraz şeydi ya sınırsız insan beklentilerine, limitli kaynaklara cevap vermek gibi böyle üzerine kurulu bir yaklaşım vardı.

  In the past, the economic paradigm was somewhat based on responding to unlimited human expectations with limited resources, something like that.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Bu koalisyondaki küçük partilerden bir tanesi bu acil kriz durumu ilan etme konusunda bir danışma kurulu varmış.

  One of the smaller parties in this coalition has a consultative board regarding the declaration of this emergency crisis situation.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• Aslında tanımıyorum Merve ablamı tanımıyorum yeni yeni tanıyorum o da beni yeni yeni tanıyor ama kardeş olduğumuz için yani hani bir sevgi bağı zaten kurulu iletişim olmasa bile hali hazırda bir sevgi bağı olduğu için bu birbirini tanıma sürece bir arkadaşınla ya da yeni bir insanla tanışıyormuşsun gibi olmuyor aslında.

  Actually, I don't know my sister Merve; I'm just getting to know her and she is just getting to know me. However, because we are siblings, there is already a bond of love established even if there is no communication. Therefore, this process of getting to know each other doesn't feel the same as meeting a friend or a new person.

  

  ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım

• Kostaniye dergisi ise, doğrudan Türkiye'yi hedef alıyordu ve bu nedenle Türk vatandaşlarına seslenerek, kurulu düzeni bozuk olarak nitelendiriyor ve İslami rejimi kurmak için cihada katılmalarım istiyordu.

  The Kostaniye magazine was directly targeting Turkey and therefore addressed Turkish citizens, describing the established order as corrupt and urging them to participate in jihad to establish an Islamic regime.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bu bağlamda, Libya, Cezayir, Tunus, Moritanya, Fas, Mısır, Yemen ve veya diğer ülkelerdeki anayasalar, Kur'an ve sünnet üzerine kurulu anayasalar değildir.

  In this context, the constitutions of Libya, Algeria, Tunisia, Mauritania, Morocco, Egypt, Yemen, or other countries are not constitutions based on the Quran and Sunnah.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bir, tabii ki kurulu bir sisteminiz var.

  Of course, you have an established system.

  

  Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi

• Ana statüye uygun olarak yönetim kurulu tarafından hazırlanan ve genel müdürünün internet sitesinde yayınlanarak yürürlüğe giren düzenleme.

  Regulation prepared by the board of directors in accordance with the main statute and put into effect by being published on the website of the general manager.

  

  SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).