kurduğu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Örneğin de ilişki kurduğu kişiler ya da kişileri kapsama alanlarında, güvenli bölgelerinde tutmak konusu.

  For example, the issue of keeping the people or individuals they are related to within their scope and safe zones.

  

  Enneagramın HakkıEnneagramın (H)akkı 1. Sezon 19. Bölüm

• Özellikle ceza sahası koşullarında ve Tadiş'le kurduğu ceza sahasına girerken ki bağlantıları

  Especially the connections he established with Tadiş while entering the penalty area and under the conditions of the penalty area.

  

  Yoğurtçu ParkıYoğurtçu Parkı #8 | Samsun Deplasmanı, Fred-Cengiz Başladı, Twente Maçı

• Kendi kurduğu ailesi ya da köken ailesinde sınırları çok net.

  The boundaries in the family she established herself or in her origin family are very clear.

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• İşte Edison'un baskı kurduğu, dönemin şirketlerinin kurduğu söz konusu ortaklık.

  Here is the partnership established by Edison, formed by the companies of the time.

  

  SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi

• Burada işte emlakçının çakal olması, işinin kurduğu olması, işi biliyor olması lazım.

  Here, the realtor needs to be cunning, established in their business, and know their job.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• 1759 yılında kurduğu fabrikada Wedgwood bilimle sanatı bir araya getirmişti.

  In the factory he established in 1759, Wedgwood had combined science with art.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Bir adam bir çocukla kurduğu ilişki sonucu yeniden tırnak içerisinde toplumsallaşır

  A man becomes socialized again in quotes as a result of the relationship he establishes with a child.

  

  Tarçınlı PodcastWim Wenders Sinemasi ve Yollarda Kaybolmak - Tarçınlı Podcast

• Onun kurduğu savunmayla şeyi geçemiyorlar.

  They can't get past it with the defense he established.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Ve Paris'te Antonio Anianti'nin yani birlikte olduğu kişinin kurduğu küçük bir galeri kütüphane var.

  And there is a small gallery library established by Antonio Anianti in Paris, who is the person he is with.

  

  İlham Veren Kadınlarİz Bırakan Kadınlar - Hale Asaf

• onun arkadaşlık kurduğu kimseleri tanıma gayreti gösteriyor muyuz?

  Are we making an effort to get to know the people he is forming friendships with?

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Bournemouth da İraoğlu'a geçen sene kurduğu yapı gayet iyi.

  The structure that İraoğlu established in Bournemouth last year is quite good.

  

  Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3

• Yani Eli, Eli, Lema Şevaktani derken işte aslında o İskalyot'la Yahuda ile birlikte kurduğu planın aksamasına isyan ediyor.

  So, when he says, "Eli, Eli, Lema Şevaktani," he is actually rebelling against the disruption of the plan he established with Iscariot Judas.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).