kurban
Said in 12 Turkish podcast lines.
Şimdi Müjdat kurban ki ya işte adete uydu kesti anladın mı demek istediğimi?
Now Müjdat has sacrificed, so he just followed the tradition, do you understand what I mean?

İçimizden Geçen Yaz#50 Bir Yaz Gecesi Dönümü Rüyası
Ama birazcık o kurban psikolojisinin de çıkmaya ne deriz acaba?
But what should we say about a little bit of getting out of that victim mentality?

Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak
Bundan dolayı da bir sürü afete kurban gidiyoruz.
For this reason, we are falling victim to many disasters.

Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı
İbrahim'imiz bizi kurban bile etseydi, biz ondan baş çevirmez, ona karşı gelmezdik.
Even if our Ibrahim were to sacrifice us, we would not turn away from him nor would we oppose him.

MESNEVÎ-İ ŞERÎF246.Bölüm
Bu meyanda Habil ile Kabil Allah'a birer kurban takdim ediyorlar ve gökten inen ateş Habil'in kurbanını alıyor.
In this context, Abel and Cain are presenting sacrifices to God, and the fire that comes down from heaven consumes Abel's offering.

IŞIK KARANLIK DEVRİ DAİMİ KIRIK TESTİ 203. Habil ile Kabil Bize Ne Diyor?
Yani Çin'de çıkıyor en çok kurban veren ikinci ülke İtalya abi.
So, Italy is the second country that gives the most victims in China, bro.

Kitap ÇarpsınKitap Çarpsın Podcast: Savaş, Şiddet, Kötülük II
kendi başına terörü besleyen bir kaynak değildir. Hatta bazı durumlarda, masum bir kurban olarak
is not a source that feeds terrorism on its own. In fact, in some cases, as an innocent victim

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Uluslararası Koalisyon hava saldırılarına başlayınca, yayınlarında, kurban edilme anlatısı üzerinde durmaya başladılar.
When the International Coalition began airstrikes, they started to focus on the narrative of victimization in their broadcasts.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Ve kurban bayramlarında saklanmak istenen etler derin dondurucularda
And the meats that are desired to be preserved during the feast of sacrifice are kept in deep freezers.

... merak ettimSon Kullanma Tarihi
Yarım hava oynasana, yarım hava çalar isen kurban olayım sana.
Play half of the air, if you play half of the air, I would sacrifice myself for you.

Geçen GeceNüsha 24 Erik , Yerel Radyolar , İrem Derici , Ödenen hesap , İş birliği , Reklam. Bayan Garson,
Şunun gibi düşünenler de Kemalistler'de Kurban Bayramı'nın ulüviyetini anlatan bir Yeşilçam filmi ya da televizyon dizisi yayınlanırsa gericilik geldi.
Those who think like that also say that if a Yeşilçam movie or television series depicting the holiness of the Kurban Bayramı is released by Kemalists, then reactionism has arrived.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Şimdi hiç mesela biz Ramazan Bayramı'nın ulubiyeti veya ondan sonra Kurban Bayramı'nın ulubiyetiyle ilgili bir Yeşilçam filmi seyrettik mi?
Have we ever watched a Yeşilçam film about the significance of Eid al-Fitr or the importance of Eid al-Adha after it?

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).