krizi

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ülkede ulusal iltica krizi yaşandığını ilan ediyorlar.

  They are declaring that a national asylum crisis is occurring in the country.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• İklim krizi 50 yıldır konuşulan bir şeydi ama biz son 10 yıldır bu konuda konuştuğumuz

  The climate crisis has been something discussed for 50 years, but we have been talking about it for the last 10 years.

  

  Civciv TalksBölüm 30 - 23 Temmuz 2022 | Haftanın Hayvan Hakları Gündemi

• Ha yok yok aynı dizinin içerisinde yaşa. Aynı dizinin içerisinde abi Hande Erçel babam yine kalp krizi geçirmiş diyor ya eleman vav diyor.

  Oh no, no, live within the same series. Within the same series, bro, Hande Erçel says my dad has had a heart attack again, and the guy is like wow.

  

  Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali

• Ulusal acil mülteci krizi ilan etmek en önemli yaptıkları şeylerden bir tanesi.

  Declaring a national emergency refugee crisis is one of the most important things they have done.

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• Malumunuz iklim krizi ve küresel ısınma yüzünden.

  As you know, due to the climate crisis and global warming.

  

  Yeni Hallerİnsanlık tarihini değiştiren yaratık: Sivrisinek!

• Daha önce Ukrayna krizi sırasında Avrupa'da da Putin özellikle Avrupa'yı çok ciddi anlamda tehdit etti.

  During the Ukraine crisis, Putin particularly threatened Europe in a very serious way in Europe.

  

  Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi

• Çeyrek Hayat Krizi, hayatın gidişatı ve hayattan alınan keyifle ilgili kaygılayan,

  The Quarter-Life Crisis, concerns about the course of life and the enjoyment taken from life,

  

  Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi

• Toplumun krizden etkilenen kesimlerin dışında, krizden olumsuz etkilenen kesimlerin dışında krizi fırsata çevirip krizde nemalananlar da vardır.

  In addition to the segments of society affected by the crisis, there are also those who turn the crisis into an opportunity and profit from it.

  

  Evrensel PodcastÜcret hakkı ve kriz koşullarında işçilerin ücret mücadelesi - Dr. Murat Özveri | ADALETİN İŞ YÜZÜ

• O sırada içerde başka bir hasta kalp krizi geçiriyor ona müdahale ediyorum.

  At that moment, another patient inside is having a heart attack, and I am intervening with him.

  

  Ne Yaptık Ne Yapamadık#21 Dr. Mehmet Karaca: Ameliyat Masasında Kimseyi Bırakmadım

• Aslında bu birazcık krizi fırsata çevirmek gibi bir şey oldu.

  Actually, this became somewhat like turning a crisis into an opportunity.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Bu da yani ne demek yani nasıl normale dönecek bu ülkelerdeki durum yani iklim krizi, savaş değil mi?

  So what does that mean, I mean how will the situation in these countries return to normal, isn’t it the climate crisis, not war?

  

  Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor

• bu 2016'daki, 2015'teki göç krizi,

  this is the migration crisis in 2016, in 2015,

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).