korurken
Said in 2 Turkish podcast lines.
çalışma hakkını korurken çalışmanın karşılığında alınacak en az ücreti,
while protecting the right to work, the minimum wage to be received in return for work,

Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi
Bir de hükmen şehitler denmiştir. İşte demin herhalde Zekeriya söyledi, malını, ırzını, namusunu korurken ki o da tabi zulme karşı bir mücadeledir temelinde.
They are also referred to as those who are deemed martyrs. Just now, Zekeriya probably mentioned that when protecting their property, honor, and dignity, which is of course a struggle against oppression at its core.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).