korumaya

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bu hareketi ise geçtiğimiz günlerde Swift'in müzik endüstrisindeki yerini korumaya yönelik olarak yorumlandı.

  This move was recently interpreted as an effort to maintain Swift's position in the music industry.

  

  Merkezsiz PodcastKriptoMagazin

• bu sendrom yetişkinlikte bile çocukluğunu korumaya çalışan, sorumluluk almaktan kaçınan ve macera peşinde koşan kişilerde görülüyor.

  This syndrome is seen in individuals who try to maintain their childhood even in adulthood, avoid taking responsibility, and chase after adventures.

  

  Carpediem VoicePeter Pan Sendromu

• Bozulmalar, tefessüh etmeler karşısında duyarlı olunursa O da bozulacak şeyleri korumaya alır.

  If sensitivity is shown against deteriorations and corruptions, it will also protect the things that are subject to deterioration.

  

  ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ

• Şükür moduyla daha büyüğünü atlatmış olmanın şükrü içinde olmalıyız ilahi korumanın kalktığı günlerdeki tutulmalar daha zorlu olacak ama bizim buradaki çabamız bizi orada hala korumaya devam edecek.

  We should be grateful for having overcome a greater challenge with a sense of gratitude; the eclipses during the days when divine protection is lifted will be more difficult, but our efforts here will continue to protect us there.

  

  Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması

• Ama Sergio Perez'in bütün hatalarına rağmen Christian Horner onu korumaya devam ediyor.

  But despite all of Sergio Perez's mistakes, Christian Horner continues to protect him.

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• E bu yüzden de kutsal kitaplar burada en büyük anlatı olarak sarsılmaz bir biçimde yerini korumaya devam ediyor.

  And this is why sacred texts continue to maintain their place as the greatest narrative here in an unwavering manner.

  

  Antroposenİnsan Neden Anlatır?

• Savaş ve izolasyon döneminde iktidarını korumaya başarmışlar.

  They managed to maintain their power during the war and isolation period.

  

  HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor

• Sabit bir yerde sema yapmak da ayrıca güzel ve başkasının hakkını da korumaya yardımcı oluyor diyelim.

  Doing the sama in a fixed place is also nice and helps to protect the rights of others, let's say.

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• 48. maddemiz sözleşme özgürlüğü prensibini anayasal bir korumaya alıyordu.

  Our 48th article was placing the principle of freedom of contract under constitutional protection.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Mesleğimin bu handikapını koruyabildiğim kadar kendimi sokaklarda korumaya çalışıyorum.

  I am trying to protect myself on the streets as much as I can, given the handicap of my profession.

  

  umarim annem dinlemezumarim annem dinlemez 142

• tırnakları korumaya ve daha pürüzsüz bir görünüm sağlamaya yardımcı oluyor.

  It helps to protect the nails and provides a smoother appearance.

  

  Besin SokağıB7 (Biotin) Vitamini

• Psikolojik şeylerini araştırdım bu belirsizliğin belirsizlik insana ne yapar belirsizlik korkusu nedir işte belirsizlik durumunda ne yapılmalı filan filan tarzı şimdi şöyle şeyler deniliyor bize belirsizlik beyin tarafından tehdit olarak algılanır kesinlik yaratmayan olgulara odaklanmaya engel olur ve bu durumda kendisini korumaya çalışır.

  I researched psychological aspects; what does this uncertainty do to a person, what is the fear of uncertainty, and what should be done in situations of uncertainty, and so on. Now, it is said that uncertainty is perceived as a threat by the brain, it prevents focusing on non-definitive phenomena, and in this case, it tries to protect itself.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).