konuda

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ya da evli çiftlerle konuşup onlara soru sormuyoruz bu konuda.

  Or we are not talking to married couples and asking them questions about this subject.

  

  Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz

• ...yurt dışında da ve pek çok kaynakta, pek çok programda bu konuda ilk işini kaybedeceklerin aslında çevirmenlik sektörü olduğu çok sık dillendiriliyor.

  ...it is often stated in many sources and programs abroad that the translation sector will actually be the first to lose its job in this regard.

  

  Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?

• Bu konuda bir tek işi safsaklayanların Müslümanlar olduğu kanaatindeyim.

  I believe that the only ones who are procrastinating on this matter are the Muslims.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Bu konuda yine dikkat etmemiz gereken başlıklar arasında.

  This is among the topics we need to pay attention to again.

  

  Ramazanda Nasıl Beslenmeli?Podcast-1 Ramazanda Beslenme

• Sonra ben bir şey o konuda yapacağım zaman, yazacağım, konuşacağım zaman...

  Then, when I do something about it, when I will write or talk...

  

  Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu

• Batu sen neler diyeceksin abi özellikle sen de o gün çok bu konuda eleştirilerini dile getirdin.

  Batu, what will you say, bro? Especially since you expressed your criticisms on that day as well.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• Buna karşın Türkiye son yıllarda bu konuda büyük ilerleme gösteren ülkelerden biridir.

  On the other hand, Turkey is one of the countries that has made significant progress in this area in recent years.

  

  EĞİTİM DÜNYASIEğitimde Sosyal Duygusal Öğrenme Becerileri

• Zaten olsa bu konuda çok yazılı Türkçe kaynak da olacak maalesef o da yok.

  Unfortunately, even if there were, there would be very few written Turkish sources on this subject, and that is also nonexistent.

  

  Koku"Koku programı" ile ilgili ıvır zıvır bir söyleşi

• Kamunun diğer kanallarının da bu konuda bence uğraş göstermesi lazım.

  I think other public channels also need to make an effort in this regard.

  

  Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?

• Ama şirkette kendi işlerimi yaparken mesela işte bir konuda eğitim verilecek şirkette.

  But while I'm doing my own work at the company, for example, there will be training on a certain topic in the company.

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Bir tane hesap var ve hepsiyle tek tek kıyaslamaya girince tabii ki de mental olarak düşersin tabii ki de düşersin ve bunu da şeyden kaynaklandığını düşünüyorum kendi hayatımda hiçbir şey yapmıyorum çünkü dediğim gibi belli bir hedefim yok artık yurt dışına çıkma hayalim bile o kadar düşük ki o kadar olmayacağını düşünüyorum ki o bile yok hayallerim yıkılıyor gibi yani hiçbir konuda böyle hayalim yokmuş gibi her şey yerle bir oluyor gibi.

  There is one account, and when you start comparing yourself with each one individually, of course, you mentally deteriorate, of course, you do, and I think this stems from the fact that I am not doing anything in my own life because, as I said, I no longer have a specific goal. Even my dream of going abroad is so low that I think it won’t happen at all; I feel like my dreams are collapsing, like I don’t have any dreams in any area, and everything is falling apart.

  

  Gece Sirkidoğum günleri buruk geçmemeli

• Bunun sanırım psikolojik bir sorun olduğunu da düşünüyorum yahut işte benim arkadaşlarımın bazıları bu konuda benim bunu düşündürmeye zorladılar.

  I think this is probably a psychological issue, or rather, some of my friends forced me to consider this.

  

  ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).