konuşuluyor

Said in 12 Turkish podcast lines.

• henüz daha öyle milliyetçilik vesaire filan daha lafları konuşuluyor.

  Such nationalism and similar discussions are still being talked about.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Yaz süreci öyle bir konu ki bizim diğer ele aldığımız bütün konulardan daha yaygın ve tuhaftır ki bütün diğer konulardan daha az konuşuluyor.

  The summer process is such a topic that it is more widespread than all the other subjects we address, and oddly enough, it is discussed less than all the other topics.

  

  Akademik PsikolojiBir Kaybın Ardından... -Yas Süreci-

• İşte bu oyuncuların özel hayatlarındaki bu sorunlar ahlaki olarak pürüzlü görünen her türden durum o kadar fazla konuşuluyor ki...

  The issues in the private lives of these players are discussed so extensively that any situation that appears morally problematic is talked about.

  

  SinematrisHollywood Yıldız Oyuncu Sisteminin Tarihi

• Yani çok geçmiş döneme baktığımızda yine bu konu konuşuluyor.

  So when we look back at the distant past, this topic is being discussed again.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Her şey için konuşuluyor.

  Everything is being talked about.

  

  Cennet Vatan DanimarkaS3 Bölüm 3 # Rock 101 Aşağı Yukarı Konuk: İrem Kaan

• Kaldı ki şu anda sahip olduğumuz birçok özellik ya da mesela duygusal oluşumuz üzerinden konuşuluyor ya da mesela güçsüz oluşumuz üzerinden konuşuluyor.

  Moreover, many of the features we currently possess are being discussed, or for example, our emotional nature is being talked about, or for instance, our weakness is being discussed.

  

  Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek

• ancak aynı zamanda endüstriler arası işbirliklerini desteklemesi gerekçeyi konuşuluyor.

  However, it is also being discussed that it needs to support inter-industry collaborations.

  

  Merkezsiz PodcastKriptoMagazin

• Bu aralar hani özellikle Türkiye'deki genç arkadaşlar üniversite tercihleri fizik bölümü falan bu tür şeyler konuşuluyor.

  These days, especially among young friends in Turkey, there are discussions about university preferences, the physics department, and similar topics.

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• AB'nin parlamentosunda bu konuşuluyor ve bizim Şükrü Elektağ'ımızın üstüne yürüyerek şunu söylediler.

  This is being discussed in the EU Parliament, and they said this while approaching our Şükrü Elektağ.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• içerisine ne kadar konuşuluyor, tartışılıyor aile arasında.

  How much is being talked about and discussed among the family?

  

  Tarçınlı PodcastWim Wenders Sinemasi ve Yollarda Kaybolmak - Tarçınlı Podcast

• Yani bunun bir mali yatırım olarak değerlendirildiğinde aslında bu bireylerin eğitiminin, bilhassa bu eğitimi devletin kaynaklarıyla alan bireyler için çok ciddi bir kamu kaynağının aslında boşa gitmesi hadisesi konuşuluyor.

  In other words, when this is considered as a financial investment, what is actually being discussed is that the education of these individuals—especially those who receive this education through state resources—results in a very serious waste of public funds.

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

• Semih şu an bir numara. Direkt yazacaksın sonra yoluna devam edeceksin. Düzgün bir takımla şey yaparsak. Özellikle bir de orta sahaya topun değerini bilen. Ben bu topla oynarım. Ben bu topla yaratırım. Ben topla oynamayı seviyorum diyen bir orta saha yaratıcı birisi gelirse. Ki Gruic konuşuluyor sanırım.

  Semih is currently a number one. You will write directly and then continue on your way. If we do things with a proper team. Especially if we can bring in a central midfielder who knows the value of the ball. Someone who says, "I can play with this ball. I can create with this ball. I love playing with the ball." I think Gruic is being discussed.

  

  DislokasyonKartalcast I Semih Kılıçsoy'u olan kazandı I S5B35

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).