konu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Bak sinir olduğum ve kırılmadığım tek konu yalan olabilir kardeşim.

  Look, the only thing that can really get on my nerves and hurt me is lying, brother.

  

  Çelik AynaToxicity

• Bir enteresan bir durum oldu Tog'dan biz bir türlü bir araya gelemedik ki yani gerçekten de merak ettiğim de bir konu düşünün siz yıllarca 30 seneye aşkın bir süre teknolojiyle ilgili haberler yapmışsınız ama o teknolojiyle ilgili yaptığınız haberlerde Tog gibi teknolojik olduğunu düşünen onu böyle söyleyen böyle iddia eden bir varlığa ulaşamıyorsunuz tabii biraz tuhaf oldu.

  It was an interesting situation; we could never get together with Tog, and I really wonder about it. Imagine, you have been making news related to technology for over 30 years, but you cannot reach a being that claims to be technological, like Tog, in the news you make about technology. Of course, that was a bit strange.

  

  Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...

• Ve benimle hiç alakası olmayan bir konu lapsiye üzerime bırakıldı.

  And a subject that has nothing to do with me was dropped on me as if it were my responsibility.

  

  umarim annem dinlemezumarim annem dinlemez 142

• Fakat bu üzüntümü gideren ve beni avutan bir konu var

  But there is a topic that alleviates my sadness and comforts me.

  

  Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷

• Hepimizin bildiği bir konu aslında, hepimizin hassasiyet gösterdiği,

  It's actually a topic we all know, one that we all are sensitive about.

  

  Recep Demirkaynak ile 5 Dakikaİsraf - Recep Demirkaynak ile 5 Dakika 26.Bölüm

• Son dönemlerde mesela çok böyle doğrudan ahlakı ilgilendiren bir konu mesela fuhuş.

  In recent times, for example, a topic that directly concerns morality is prostitution.

  

  Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma

• tam hafta sonu güzelce eğlenelim biraz bu konu çıkaralım gibi bir izlenim var bence

  I think there is an impression that we should have a good time this weekend and perhaps bring up this topic.

  

  RADARCAST#4 Haftasonu & Reset

• Bence önemli bir konu. Çünkü tarihsel gelişime baktığımızda hatta yakın tarihten itibaren baktığımızda ciddi bir değişiklik söz konusu.

  I think it's an important topic. Because when we look at the historical development, especially from recent history, there is a significant change.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Burada tabii ki konu biraz Freud'a ve özellikle Jung'a geliyor.

  Of course, the topic here inevitably leads to Freud and especially Jung.

  

  KalemKahveKlavye PodcastDAVID LYNCH ve BÜYÜK BALIK · Yaratıcılık, Meditasyon, Jung

• Fakat çok konuştuğumuz bir konu olduğu için bu dönemde arkadaşlarımla da çevremle de

  However, since it is a topic we have discussed a lot, during this period with my friends and my surroundings...

  

  Sıra Dışı KonuşmalarFotoğraf Sanatı: Mekanlar, İnsanlar, Hikayeler | Konuk: Dilan Bozyel

• Beden alımlanma konusunu konuşurken genellikle yapılan şey şu an medyada ya da işte zaten artık çok bir anlamda popüler de bir konu olduğu ve sıklıkla bunun pazarlama ögesi olarak da bir aracı olarak da kullanıldığını görüyoruz.

  When discussing the topic of body perception, the common observation is that this is already a very popular subject in the media or in workplaces, and we often see it being used as a tool for marketing as well.

  

  Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek

• üstüne konuştuk ama bir iki daha altını çizmek istediğiniz konu varsa bir onları

  We talked about it, but if there are one or two more points you would like to emphasize, please share them.

  

  Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).