komite
Said in 2 Turkish podcast lines.
Bu komite işte taraf devletlerinin sunduğu raporları devlet görevlilerinin de katılımıyla aslında tartışıyor ve yapıcı diyaloglarla taraf devletlerinin alınan raporların incelenmesine dayanan genel tavsiyelerde bulunabiliyor.
This committee actually discusses the reports submitted by the state parties with the participation of state officials, and can make general recommendations based on the examination of the received reports through constructive dialogues.

SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ
Burada şöyle bir durum var. İşte bu rapor sunulduktan sonra bu komite aslında raporu değerlendiriyor ve bir tavsiye raporu şeklinde neyi daha düzgün yapmalılar.
Here's the situation: After this report is presented, this committee actually evaluates the report and suggests what they should do better in the form of a recommendation report.

SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).