kol

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Fakat nasıl bir talihtir ki bugün o dediğiniz temel vuruş hedefleri açısından hepsi el ele ve kol koladır.

  But what a coincidence it is that today, all of those key strike targets you mentioned are hand in hand and side by side.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Bir, zaten çok iyi bildiğimiz el, kol, parmak konusunda full destek vereceğiz.

  We will provide full support on the hand, arm, and finger, which we already know very well.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Boğaz sıkarım tükürürüm kol sokarım hani abi arada bir şey daha var sanki ya.

  "I'll choke you, spit on you, and stick my arm in, you know, brother, it seems like there's something else in between."

  

  Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler

• tekrar işte ona böyle kol kanat gerip tamam

  "Again, just like that, spreading my wings and covering her."

  

  Genç AkılZor Günlerde Allah'ın Rahmeti İle İyileşmek

• Türkiye'nin Amerika Birleşik Devletleri Irak harekatına başlamadan bir kol orduyla kuzey arağa girip,

  Before the United States began its operation in Iraq, Turkey entered northern Iraq with a contingent of troops.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Yavaş yavaş sağ kol kayıp alemine yükselir.

  Slowly, the right arm rises to the lost realm.

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• Ya niye kol sokuyoruz abi birbirimize ya yani bu insanlar nasıl insan çok üzülüyor

  Why are we pushing our arms against each other, man? I mean, how can these people be so sad?

  

  Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler

• Bak Beşiktaş taraftarları bir kere kol payı bırakalım.

  Look, Beşiktaş fans, let's give a little room this time.

  

  Benim Hocam BielsaBenim Hocam Bielsa #86 Final | Van Bronckhorst, Erden Timur, YKS

• Kol kesilen parmaklarını attığı zaman eşek bunlardan birisini yemeye çalışıyor diyeyim ve bir şekilde.

  Let me say that when he threw away the fingers he had cut off, the donkey was trying to eat one of them in some way.

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Biz Robotel Derneği olarak el ve parmak kaybı olan, kol kaybı olan veya doğuştan öyle olan kardeşlerimize,

  As the Robotel Association, we aim to support our siblings who have lost hands and fingers, have lost arms, or were born that way.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Adrenalinin başlıca görevi ise bu tarz stresli durumlarda kanı parmak uçları, burun kulak gibi kılcal damarlardan çekip kol gibi daha geniş kas gruplarına göndermektir.

  The main function of adrenaline is to pull blood from capillaries in areas like the fingertips, nose, and ears during such stressful situations and direct it to larger muscle groups like the arms.

  

  Sizden BiriBENİM SUÇUM YOK

• Bizdaş sekizlerin onlara kol kanat germe konusunda sevgili Hakkım.

  We are the beloved Hakkım that shelters the eight stones.

  

  Enneagramın HakkıEnneagramın (H)akkı 1. Sezon 19. Bölüm

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).