kimseye
Said in 12 Turkish podcast lines.
Çünkü aştığımız her zorluk bizi daha güçlü yapıyor, daha büyük zorluklara hazırlıyor ve hani her şeyde bir hayır vardır diye bir söz vardır benim de çok inandığım bir şey bir de hani kaderci olun veya olmayın eğer Allah karşımıza bir şey çıkarıyorsa elbette onun bir bildiği vardır diye de düşünmekte fayda var bence yani şey de der hatta Kur'an'da kimseye altından kalkamayacağı güçlük verilmez gibi bir ayet var diye hatırlıyorum.
Because every difficulty we overcome makes us stronger, prepares us for greater challenges, and there’s a saying that there is a benefit in everything, which I truly believe in. Also, whether you are a believer in fate or not, if God brings something to us, it’s worth thinking that He certainly has His reasons. I also recall that there is a verse in the Quran stating that no one is burdened beyond their capacity.

Konuşulamayanlar PodcastTecrübe Konuşuyor: Uluslararası Başarıları Olan Kadın Yöneticiden İlginç Hikayeler | 21. Bölüm
Kendinle kalmak yani o an görünmez olmak istemiştim ben en çok kimseye bir şey anlatmak istemiyorum ya kimse bir şey sorsun istemiyorum çay götürüp getirmek istemiyorum bir saniye durun gidin buradan ve yalnız kalayım istiyorum yani benim isteğim buydu.
I wanted to stay with myself, to be invisible at that moment. The thing I wanted the most was not to tell anyone anything, not to have anyone ask me anything, not to take tea back and forth. I wanted to say, "Stop for a second, go away from here, and let me be alone." That was my wish.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
Kimseye de bir şey kanıtlamak zorunda değiliz.
We don't have to prove anything to anyone.

Münasebetsiz SekülerUzman Konuk ile Biseksüellik - S1E12
Kimseye hesap verecek bir patron olmadan,
Without a boss to answer to anyone,

Dijital GünlükInfluencer Olma Tutkusu
Yani hiç kimseye söyleyemeyeceğim falan böyle hani kara kutu olayı var ya.
So there's this black box thing that I can't tell anyone about.

ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım
Hermes onu gördüğünü kimseye söylemezse üzüm hasasının çok iyi olacağına dair söz verir.
If Hermes doesn't tell anyone that he saw him, he promises that the grape harvest will be very good.

Mitolojik AstrolojiKendimizi nasıl ifade ediyoruz? -Merkür (Hermes)
Hiç kimseye zaten bir ailemiz sonuçta hani o sektörden gelen insanlardan oluşmuyor.
We don't have a family made up of people from that sector anyway.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
Ben de hiç kimseye benzeyenler de oldu bu zamanda ama bu yaptığımız işlerde kabul olmasının sebebi işin kendisine verdikleri değerle alakalıydı.
There have been those who resembled no one in this time, but the reason for the acceptance in the work we do was related to the value they gave to the work itself.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
Hatta birkaç kere, yani birkaç kere değil birkaç ay boyunca öğrenciyken hiç kimseye de söylemeden biraz gizli bir şekilde.
In fact, a few times, I mean not a few times but for a few months while I was a student, I kept it a bit secret without telling anyone.

Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe
Bunlar senin kendine sözün olsun. Kimseye göstermek zorunda değilsin.
These are your promises to yourself. You don't have to show them to anyone.

Yarın Sabah BaşlıyorumYeni Yıl Dileklerini Yazdın mı?
Kimseye etmemiş.
He/She hasn't done it to anyone.

dilimin kemiği yokcharles ve türksel meseleler S1B2
O yüzden kimseye seks borcunuz yok arkadaşlar.
So, you don't owe anyone sex, friends.

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).