kimliği

Said in 12 Turkish podcast lines.

• kendi tecrübeleri ile grubun değerleri arasında duygusal bağ kurmasına ve örgütün kimliği ile bütünleşmesine yardımcı olmaktadır.

  It helps to establish an emotional connection between their own experiences and the group's values, and to integrate with the organization's identity.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Aile şirketi demek, aile şirketini kuran kişinin otomatik olarak en iyi yönetici olma gibi bir kimliği yok.

  Saying "family business" does not automatically mean that the person who founded the family business is the best manager.

  

  Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2

• Bir diğer yaşlı kadın kimliği olmadığı için sağlık bakımı hakkından faydalanamıyormuş.

  Another elderly woman cannot benefit from health care because she does not have an identity.

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• Daha somut olarak, Hege Hammer, El-Kaide gibi örgütlerin ideolojisinin, 1970'lerden itibaren gelişen İslam Birliği Kimliği Hareketi'nin bir ürünü olduğunu söylemektedir.

  More concretely, Hege Hammer states that the ideologies of organizations like Al-Qaeda are a product of the Islamic Unity Identity Movement that has evolved since the 1970s.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Diyelim başka bir spor satıcısı ürünleri kendi görsel kimliği neyi gerektiriyorsa kendi estetik algısı neyi gerektiriyorsa o şekilde renklendirip ışıkla kullanabilir.

  Let's say another sports retailer can color and use the products according to their own visual identity and aesthetic perception.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

• 80 yaşına gelmiş ve hiç kimliği olmayan yaşlı kadınlarla karşılaşıyoruz.

  We encounter elderly women who have reached the age of 80 and have no identity.

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• Yani etnik kimliği itibariyle kürttür.

  So, in terms of ethnic identity, he/she is Kurdish.

  

  Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı

• 554 Örgütün ideolojisini benimsemeye başlayan teröriste ise, zamanla grup kimliği, grup dayanışması ve örgütün hedeflerine bağlılık gibi durumlar ortaya çıkmaktadır.

  The terrorist who begins to adopt the ideology of the organization gradually experiences situations such as group identity, group solidarity, and commitment to the organization's goals.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Tabii insan da çok farklı bir zaman içerisinde bugün geldiğimiz dönemde konumlanmış olarak hani merkeze kendini aldığı ve koyduğu için artık insanla ilişki olan her türlü kimliği de merkeze almak kaçınılmazdı.

  Of course, in the very different time we are in today, it has become inevitable to center every identity related to humanity as humans place themselves at the center.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• ve kimliği olmadığı için de bu hakka erişemediğini bahsediyor.

  And he mentions that he cannot access this right because he does not have an identity.

  

  Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı

• bu benlik ve kimliği eylemle asıl, eylem üzerinden aldığımız sıfatlandırmalarla kurduğumuz,

  This is established through actions, primarily through the labels we assign based on those actions related to selfhood and identity.

  

  Damla Dönmez ile YogaLojong (Zihin Egzersizleri) Slogan-57&58&59: Kıskanç Olma & Zamanı Boşa Harcama & Tebrik/takdir Bekleme

• Hani biraz böyle herkesin tarzı ve kimliği tabii ki var ama hayata hep o büyük yerden bakmamak yani.

  Sure, everyone has their own style and identity, of course, but it's about not always looking at life from that big perspective.

  

  Bir Aile MeselesiBölüm 49 I Nasıl Konuşalım, Nasıl Anlaşalım?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).